ふゆ

NIJISANJI EN所属、Vox Akumaさんを中心に日本語字幕切り抜きを作っています。(当チャンネルは【にじさんじ】切り抜きチャンネル登録用フォームに登録済みです。)

決して英語が得意というわけではないので、事実の誤認や本来の意味とは大きく違う誤訳などございましたらコメント欄にてご指摘をお願いいたします。

また、コンテンツの都合上、意訳や翻訳者の解釈(とくに口調や一人称)、文章の癖などが訳に含まれる場合がございます。
なるべくご本人たちやその方の発言に誠実であるよう心がけてはおりますが、当チャンネルの動画はあくまで参考になさる程度で、正しいニュアンスや正確な文脈はぜひライバーさんご本人の配信をご覧いただきますようお願い申し上げます。

切り抜いて扱う動画そのもののコンテンツ内容につきましては、各ライバーさんの配信ルールを必ずご確認いただき、納得の上自己責任でご視聴ください。

未熟者ですがのんびりと続けていきたいと思っておりますので、宜しくお願いいたします:>

ANYCOLOR二次創作ガイドライン
https://www.anycolor.co.jp/guidelines/

【にじさんじ】切り抜きチャンネル登録用フォーム登録済み
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdBgjQvs_B-M9l5cky931yzmr8O2YHRQwLqMoTezKMPE-gO1Q/viewform