司布真

欢迎来到司布真的频道！本频道致力于将19世纪著名基督教布道家查尔斯·司布真的英文讲道翻译为标准中文，并配以字幕和配音，帮助全球华人基督徒了解和学习这位“讲道王子”的属灵教导。

我们所发布的所有视频内容均基于公有领域（Public Domain）资料整理、翻译并重新创作。司布真(Charles Haddon Spurgeon) (1834-1892)是上两个世纪英国有名的浸信会牧师， 在基督徒中产生极大的影响。在十六岁时即开始传道事奉，为主使用许多年。因其讲道发表于19世纪，版权早已进入公有领域。因此，我们的翻译与视频制作不涉及版权问题，完全合法。

我们每一期视频都经过精心翻译与配音，力求保留原文真意，并结合现代观众的阅读与收听习惯进行适度调整，使内容更加清晰易懂。视频内容完全为教育、灵修与信仰成长目的，旨在帮助中文用户更深入地理解圣经真理与教会历史上的属灵遗产。