พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น

ไดอารีสำหรับนักแปลภาษาญี่ปุ่น ภาษาไทย นำเอาประโยคในภาษาญี่ปุ่นหรือในภาษาไทยมาสาธิตการแปลให้ดู ว่าแปลยังไงด้วยแนวคิดแบบไหน ดูสบาย ๆ

พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น นำเสนอเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากการแปลนิยายของผม นายบัณฑิต ประดิษฐานุวงษ์ ผู้เป็นนักแปลนิยายเจ้าของรางวัลล่ามและนักแปลดีเด่น รางวัลสุรินทราชา ประจำปี 2562

นอกจากการแปลแล้ว ยังนำเสนอชีวิต คำศัพท์น่าสนใจ และประโยคเด็ดจากนิยายที่แปลด้วย

มี YouTube live สด ทุกคืนวันพฤหัส เวลา 18.30 น.

เข้าไปคุยกันได้ทาง
FB: พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
https://www.facebook.com/%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%AA-%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99-165654552252004

Clubhouse: ทุกวันเสาร์ 8.00 น. Ohayo Bangkok นำเสนอเรื่องราวของไทยในภาษาญี่ปุ่น เป็นรายการภาษาญี่ปุ่นล้วน ๆ

Clubhouse: ทุกวันอาทิตย์ 15.00 น. Konnichiwa Tokyo นำเสนอเรื่องราวของญี่ปุ่นโดยให้ทั้งชาวไทยชาวญี่ปุ่นและชาติอื่น ๆ ได้มาแสดงความคิดเห็น เป็นรายการสองภาษา