*Directed by Steve Mekoudja & Sali Fayssal
*Written by Steve Mekoudja
*Produced by Steve Mekoudja, Ben Bossambo, A.N.G, Coeur Noir
*Mix & Mastering: Coeur Noir
*Video Production: Prosby Esso, Yannick Eyango
*Art Director: Steve Mekoudja
*Camera: Sali Fayssal
Cover: William Nsai
*Making Of: June Machia
*Camera Assistants : Lamine Nkouandou, Francis Tiemeni aka The World is Little
*Editing: Sali Fayssal
*Color Grading: Sali Fayssal
*Drone: Max Lamar
*Styling: Steve Mekoudja
*Styling Assistants: Danielle Beken, Nitzol, Olivier Koum, Najek Timba
*Make Up: Spechelle
*Dancers: Friendship 237
*Thank you: Cassandra Épée, Guy Kouekam, Killa Mel, tous les habitants du village Jebale, la galerie Somewhere, Stephane Kamwa, Charles Gueboguo, Naafia Naah
Lyrics :
Your mother and your father were great people
Great love, big plantation, big house
And they fought all their life, these great people, so that you do not have to beg for love, money and your freedom
Because freedom, in this Cameroon, you see, my brother, is very expensive.
But they have already paid everything
And if today someone tries to shut you up or imprison you,
Tell him that this land belongs to us all, tell him that your ancestors have already paid the price
Tell him you are free. We are free. Yes we are free.
If we are here, it is the fruit of strength and passion
Strength and passion of the men who worked for this nation
Those who preceded us made blood sacrifice
So that no one ever dares to steal our time
Um Nyobe, Manga Bell, Elame, Moumie, Likwengne
And all who gave life to the dream
We are grateful forever
For this precious breath
For this freedom to come and go with the wind
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh *2
In these days when some of us are rejected because of their color or their belonging to a land
In these days when our freedom has become the most precious pearl
Let's celebrate all those who broke the chains and set us free
Um Nyobe, Manga Bell, Elame, Moumie, Likwengne
And all who gave life to the dream
We are grateful forever
For this precious breath
For this freedom to come and go with the wind
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh *2
We are free.
Yes we are free.
My people in Cameroon, I want to hear you sing this song of freedom
This song of Freedom * 4
Lyrics (English):
Your mother and your father were great people
Great love, big plantation, big house
And they fought all their lives , these great people, so that you do not have to beg for love, money and your freedom
Because freedom, in this Cameroon, you see, my brother, is very expensive.
But they have already paid everything
And if today someone tries to shut you up or imprison you,
Tell them that this land belongs to all of us , tell them that your ancestors have already paid the price
Tell them you are free. We are free. Yes we are free.
If we are here, it is the fruit of strength and passion
Strength and passion of men who worked for this nation
Those who preceded us made blood sacrifice
So that no one ever dares to steal our time
Um Nyobe, Manga Bell, Elame, Moumie, Likwengne
And all who gave life to the dream
We are grateful forever
For this precious breath
For this freedom to come and go with the wind
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh *2
In these days when some of us are rejected because of their color or their belonging to a land
In these days when our freedom has become the most precious pearl
Let's celebrate all those who broke the chains and set us free
Um Nyobe, Manga Bell, Elame, Moumie, Likwengne
And all who gave life to the dream
We are grateful forever
For this precious breath
For this freedom to come and go with the wind
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh *2
We are free.
Yes we are free.
My people in Cameroon, I want to hear you sing this song of freedom
This song of Freedom * 4
Информация по комментариям в разработке