[2023 텐텐절] 10CM / 십센치 9+1(미발매 팬송) [ENG]

[9+1]
불빛도 없이 밤이 반짝이네
너는 따뜻하게 나를 맞아 주는데
눈을 감아도 사라지지 않고
이제 아무 말도 없이 나를 안아 주겠지

눈치 없는 나의 애매한 농담을
웃어주는 너의 마음이 예뻐
너의 손은 항상 그립고 따뜻해
아무 말도 없이 잡아 주겠지

밤새도록 별빛을 반짝여줘
나는 부끄러운 춤을 출게
기다렸던 노래가 끝이 나도
밤은 길어 떠나지 말아 줘

설명할 수 없는 수많은 이유로
너의 옆에 항상 있고 싶어
나만 알고 있는 익숙한 향기들
언제까지라도 포근하겠지

밤새도록 별빛을 반짝여줘
나는 부끄러운 춤을 출게
기다렸던 노래가 끝이 나도
밤은 길어 떠나지 말아 줘

[9+1]
The night twinkles without any light
You warmly welcome me
Even when I close my eyes, you won't disappear
Now, you'll embrace me without saying a word

Laughing at my thoughtless jokes,
Your heart is so beautiful
Your hands are always longing and warm
You'll hold me without saying a word

Shine the starlight all night long
I will do my silly dance
Even when the awaited song ends
Please don’t leave, the night is still young

For countless reasons I can't explain
I always want to be by your side
The familiar scents, only I know
They'll stay warm for as long as possible

Shine the starlight all night long
I will do my silly dance
Even when the awaited song ends
Please don’t leave, the night is still young

#10CM #권정열 #십센치