Ayutthaya ruinsアユタヤ遺跡群① チャイ・ワッタナラーム　

アユタヤ遺跡群は世界文化遺産です。

タイにある7つの世界遺産の中でも、アユタヤとスコータイの遺跡群は、世界中から観光客が訪れる人気観光スポットです。

アユタヤ遺跡群は、チャオプラヤー川とその支流であるパーサック川、ロップリー川に囲まれた中州に集中している。これは、敵からの防御を考えて中心部の回りに運河を掘ったことによるものである。ワット・プラシーサンペット、ワット・ローカヤスターラームなどの寺院跡、王宮跡が残る。
これらの遺跡を作ったのは1351年 - 1767年に存在したアユタヤ王朝である。この王朝は、ナーラーイ王時代には現在のラオス、カンボジア、ミャンマーの一部を領有するほどの勢力を持っていた。中心都市であるアユタヤは、流れの穏やかなチャオプラヤー川に位置し、貿易に持ってこいの地形であった。この貿易に適した地で、王はその独占貿易で莫大な利益を収め、同時に上座部仏教を信仰していた王は、この莫大な利益をもとに数々の寺院（ワット）を作り出した。しかし、1767年のビルマ（ミャンマー）のコンバウン王朝による攻撃を受けてアユタヤ王朝は消滅した[3]。同時にアユタヤ市内の建造物や石像は徹底的に破壊され、ほとんどの寺院は廃寺となり、王宮も台座を残すのみとなった。世界的にみてアユタヤの建造物の多くが比較的新しい建造物であるにもかかわらず、そのほとんどが煉瓦のみになっているのは、このためである。

Ayutaya iseki-gun wa sekai bunka isandesu. Tai ni aru 7tsu no seikaiisan no naka demo, Ayutaya to sukōtai no iseki-gun wa, sekaijū kara kankōkyaku ga otozureru ninki kankō supottodesu. Ayutaya iseki-gun wa, chaopurayā kawa to sono shiryūdearu pāsakku kawa, roppurī kawa ni kakoma reta nakasu ni shūchū shite iru. Kore wa, teki kara no bōgyo o kangaete chūshin-bu no mawari ni unga o hotta koto ni yoru monodearu. Watto purashīsanpetto, watto rōkayasutārāmu nado no jiin ato, ōkyū ato ga nokoru. Korera no iseki o tsukutta no wa 1351-nen - 1767-nen ni sonzai shita Ayutaya ōchōdearu. Kono ōchō wa, nārāi-ō jidai ni wa genzai no Raosu, Kanbojia, myanmā no ichibu o ryōyū suru hodo no seiryoku o motte ita. Chūshin toshidearu Ayutaya wa, nagare no odayakana chaopurayā kawa ni ichi shi, bōeki ni motte koi no chikeideatta. Kono bōeki ni tekishita ji de,-ō wa sono dokusen bōeki de bakudaina rieki o osame, dōjini jōzabubukkyō o shinkō shite ita ō wa, kono bakudaina rieki o moto ni kazukazu no jiin (watto) o tsukuridashita. Shikashi, 1767-nen no Biruma (myanmā) no konbaun ōchō ni yoru kōgeki o ukete Ayutaya ōchō wa shōmetsu shita [3 ]. Dōjini Ayutaya shinai no kenzōbutsu ya sekizō wa tetteiteki ni hakai sa re, hotondo no jiin wa haiji to nari, ōkyū mo daiza o nokosu nomi to natta. Sekai-teki ni mite Ayutaya no kenzōbutsu no ōku ga hikakuteki atarashī kenzōbutsudearu nimokakawarazu, sono hotondo ga renga nomi ni natte iru no wa, kono tamedearu.

1630年、第24代王プラサート・トーンが亡くなった母を偲んでチャオプラヤー川の西側に建設した寺院。建築様式はカンボジアのアンコール・ワットに似ていることから、カンボジアとの戦争に勝利を収めたことを記念して建てたとの説もあります。

寺院の四角い境内の中央には35mの主塔がそびえ立ち、四方に4基の塔堂(プラーン)を従えて、その回りには回廊が取り巻くというアンコール・ワット様式で、八方には須弥山(しゅみせん)を表現する塔も設けられています。

また、建立の1630年からアユタヤ王朝の滅亡まで、王の法事を執り行う王室寺院でもありました。ここも他の寺院と同様1767年のビルマ軍によって焼かれ廃寺と化しましたが、1987年になって改修され、現在ではアユタヤでもっとも美しい寺院遺跡のひとつとなっています。

この寺院遺跡は、夕暮れの名スポットとしてもよく知られています。