Tamara Lukasheva - Більше, ніж...(Mehr, als...) Official Video

Das gibt es auch hier:
das Verwirrende wird nicht mehr wirr,
alles was wichtig war,
scheint dir nicht mehr zu wahr.

Das kranke Ego von einem
stürzt in das eigene Meer hinein
der einzige Wunsch: durchsichtig zu werden.
Wollen wir das besprechen?

Auch Sterne sind keine Wegweiser mehr,
der Weg zu ihren Zeichen ist dir versperrt,
auch dіe vor dir im Spätsommer flüchtende Sonne rot,
während du schon seit Juli bist tot.

Nichts geht dich an,
außer Alltag, nur Alltag, Mann!
Dann denkst du: Ich bin doch eine Frau, sei bitte zärtlicher, Herr!
Und Gott darauf: Oh nein, du bist mehr als nur Frau, du bist viel mehr.

Mehr als schlafender Tod und die Angst
auf deinen Lippen, beide laufen dir von Kind an
barfuß hinterher.
Nein, du bist viel mehr.

Nur Gott allein schweigt in dir,
so dass er damit sein verfluchtes Zeichen gibt,
und was bleibt – nur, was du dir lassen willst,
und die Stille, die stillste Stille still.

Music, voice, piano - Tamara Lukasheva
Poem - Tonya Kornuta
Recording, sound mix - ‪@ChristianFrentzen‬
Director - Anastasia Kovalchuk
DP - John Miller
Editing - Natasha Vdovychenko
Colorist - Dmitry Shelyugov
Make up - Alina Volotovkaya
Poem translation - Chrystyna Nazarkewytsch