[Eng Sub] Usada Pekora's encounters with Jorji Costava in Papers, Please

Glory to Arstotzka!
Original clips:
1-    • 【Papers, Please】正義の審査官はわるものを見逃しませんぺこ！...  
2-    • 【Papers, Please】通りたいなら誠意をみせてくれないと…ぺこ！...  

Translation note:
at 8:48 Pekora says to Jorji "性懲りもない" which actually means without repenting (showing remorse for his actions). This was mistranslated into "I don't even need evidence" which is incorrect.
Thank you for pointing out in the comments. :)

Game footage taken from:    • Papers, Please - The complete compila...  


Pekora Papers please logo from:
  / 1323186632384606210  

I don't particularly look to sub game streams, because I think they can be enjoyed even with minimal japanese listening skills.
But I did this one because I happened to notice a post on reddit that said that there no subs for this stream.
(there is one now ;) )

Hi the 1% of you who read the description.

[Thank you for all the praise on the editing!
I'm really surprised because I didn't think it'd be that highly praised.
But regardless thank you :D ]

#VtuberEN #Hololive #UsadaPekora