কোকিলা Kokila গায়কবৃন্দ singers - মাতাল রাজ্জাক দেওয়ান Matal Rajjak Dewan চিত্রণ Chittaron

Sung by Matal Rajjak Dewan and Chittaron at the Urosh of Alfu Dewan in Bamansur on August 18, 2002. Filmed and edited by me, Janet Best.
I was sorry to hear that Chittaron passed away recently, so I thought it only fitting that I should post this clip of him.
Note that this video is comprised of three fragments of a longer song. Unfortunately, this is all that I have.

cuckoo, oh cukoo, cuckoo
There is so much pain in this fate
The kind of fate that belongs to Shyam
Happiness isn’t born in the mother’s heart
Happiness doesn’t come from the devotees
cuckoo, cuckoo, cuckoo, cuckoo, cuckoo, cuckoo, cuckoo
There’s so much pain, so much pain, so much pain in this fate
Oh, anyone will think you’re Shyam
Happiness isn’t born among the devotees
Oh, Happiness doesn’t come from the devotees
***
Oh I want to come once and see
I want to come once
Come here, come all
I want to come once and see
I want to come once
here
Lord, how many ceremonies, how many ceremonies have i seen?
One drunk doesn’t recognize another
Get close and see
Whichever direction you see Matal (a drunk)
Matal Rajjak wants his life
Oh I want to come once and see
I want to come once
There are no lyrics to this song, … (not)
I want to come once and see
I want to come once
We thought of it, we thought of it and went there
Only my mind knows and no one else does
There’s no hope of being saved without Dewan
There’s no hope of being saved without my Dewan
Even after living out my (allocated) age, I’m doomed to see this day