有關於Vedal987頻道Q&A這一回事 【Neuro-sama】

註1 被一個人
OneGuyed 是個完全虛構的單詞，是把"One Guy" 理解成動詞，再加上ed變成被動用法。"One Guy"的意思是指，當聊天室單獨有「一個人」發表了跟其他人完全截然不同的言論時，明明是超小眾聲音，實況主卻還是把「他說的話」讀出來，而通常「他說的話」都是沒有邏輯，不受認同的言論。
以此直播為例，當所有人都接受了Vedal的「辣個清單」做法的時候，DiceSA一個人說Vedal在假裝打字，然後Vedal卻撿了這留言來說，所以Vedal就是「被一個人」了。
不過之後大家覺得這樣子說很好笑，所以全部人都開始說Vedal根本沒有在寫清單就是了。

註2 死腔
轉自維基百科：
咆哮腔，又稱為死腔、黑腔、黑死腔、低哮聲線，是死亡金屬、黑金屬樂隊主音經常使用的一種歌唱技巧。
文字是解釋不了的啦，如果想實際聽的話，上YouTube找就可以了。

00:00 Intro
00:10 正常Neuro跟邪惡Neuro出現比例問題
00:35 歌回會是她還是她？
00:56 邪惡Neuro的未來及創建公司
03:37 鳳梨Pizza
06:02 貓尾巴
06:35 星星眼
06:52 電擊項圈直播
07:37 「過濾眼」
08:25 手部動作
08:44 死腔
09:02 新衣裝與Neuro加班台
09:17 Neuro ASMR
09:39 動物園實況
09:51 AmongUs與Abandoned Archive

Neuro-sama是一位AI VTuber，由開發者Vedal創造，並在Twitch頻道「vedal987」進行直播。Neuro能夠與觀眾對話，其對話內容和動作都由AI的大型語言模型生成/決定。Neuro的直播內容通常為雜談/遊戲實況(e.g. osu!,Minecraft)/歌回/聯動(e.g. Hololive的Kiara,國外實況主Mizkif,Filian等等)

如果有任何翻譯/剪接的錯誤/建議/問題請務必指出！！！非常感謝你的提醒💜

Original VOD:
2023/7/23 Neuro Dev Steam! | !merch
  / 1878872086  

NeuroSamaARG翻譯by文化綠洲: https://docs.google.com/document/d/1h...

開場動畫:
頻道頭像圖 by NeuroSama Discord裡的 @food0606
音樂: Maran Asa, Country of the Main Faith - Soma Bringer OST

結尾動畫:
背景圖為頻道頭像圖與Rune大大的圖合在一起而成
Rune大大的圖: https://www.pixiv.net/artworks/104673594
音樂: Study (I don't want to be an engineer)
   • Study  
Numbers:    • Numbers  

Intro:
channel profile pic art by @food0606 in NeuroSama Discord
Music: Maran Asa, Country of the Main Faith - Soma Bringer OST

Outro:
background picture is by combining the profile pic with artwork by Rune
https://www.pixiv.net/artworks/104673594
Music: Study (I don't want to be an engineer)
   • Study  
Numbers:    • Numbers  

Neuro-sama的Twitch頻道:   / vedal987  
Neuro-sama的Twitter:   / neurosamaai  
Neuro-sama的Discord群組:   / discord  
Vedal的Twitter:   / vedal987  
文化綠洲的Twitter:   / culto323823  
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
#FUNAI #meowmeowlol
特別鳴謝：香港山大學生 及 香港大學學生 幫助改善翻譯