Molchat Doma, Сон / Son (unreleased song), live in San Francisco, May 17, 2023 (4K)

Молчат Дома (Molchat Doma) play an unreleased new song called Сон (Son) live in concert at The Warfield in San Francisco, California on May 17, 2023. Сон ("Dream") was unveiled on the band's current North American tour and will appear on their upcoming fourth studio album, Belaya Polosa / Белая Полоса. Molchat Doma is a synth-pop post-punk rock band from Minsk, Belarus consisting of Egor Shkutko (vocals), Roman Komogortsev (guitar / keyboards), and Pavel Kozlov (bass / keyboards). This was one of the final nights of the band's 41-date North American Tour.

=============================
Сон / Son lyrics:

Сон:

Красными искрами валится небо на нас,
Купол надежды расплавив в тот час.
Жалкими взглядами их не провести.
Поздно скрестись: нас не спасти.

Сон, мой страшный сон.
Есть только он, мой странный сон.
Я ставлю на кон,
Всю свою жизнь меняю на сон.

Тихо! Послушай, как ветер зовёт за собой,
Шепчет на ухо: «Заигрались с судьбой!»
Глянь на следы, что оставили мы.
Ветер развеет их вскоре — дальше иди.

Сон, мой страшный сон.
Есть только он, мой странный сон.
Я ставлю на кон,
Всю свою жизнь меняю на сон.

Dream:

The sky is falling down on us like red sparks,
The dome of hope melted during that time.
You can’t deceive them with pitiful glances.
It is too late to do the sign of the cross: we can’t be saved.

Dream, my terrible dream.
There is only it, my strange dream.
I am betting on it,
I change my whole life for a dream.

Quiet! Listen, how the wind calls for you,
It whispers in your ear: “tempt fate!”
Look at the footprints we left behind.
The wind will blow them away soon – carry on.

Dream, my terrible dream.
There is only it, my strange dream.
I am betting on it,
I change my whole life for a dream.

=============================
Molchat Doma - North American Tour live dates (2023):

March 23 - Monterrey, Mexico @ Showcenter
March 24 - Mexico City, Mexico @ Velódromo Olímpico Agustín Melgar
March 25 - Guadalajara, Mexico @ Guanamor Teatro Studio
March 26 - Querétaro, Mexico @ Teatro Metropolitano
March 30 - Chicago, IL @ Riviera Theater
March 31 - Detroit, MI @ St. Andrew's Hall
April 1 - Toronto, ON @ Phoenix Concert Theatre
April 2 - Montreal, QC @ Mtelus
April 4 - Boston, MA @ Roadrunner
April 6 - Philadelphia, PA @ Union Transfer
April 7 - New York, NY @ Terminal 5
April 8 - Washington DC @ 9:30 Club
April 9 - Washington DC @ 9:30 Club
April 12 - Asheville, NC @ Orange Peel
April 13 - Atlanta, GA @ Variety
April 14 - Orlando, FL @ The Plaza Live
April 15 - Saint Petersburg, FL @ Jannus
April 16 - Fort Lauderdale, FL @ Culture Room
April 19 - Louisville, KY @ Paristown Hall
April 20 - Nashville, TN @ Eastside Bowl
April 21 - St. Louis, MO @ Factory
April 22 - Kansas City, MO @ Truman
April 23 - Oklahoma City, OK @ Tower Theatre
April 25 - New Orleans, LA @ House Of Blues
April 26 - Houston, TX @ Bayou Music Center
April 27 - San Antonio, TX @ Aztec
April 28 - Austin, TX @ Stubbs
April 29 - Dallas, TX @ South Side Ballroom
May 1 - El Paso, TX @ Lowbrow Palace
May 2 - Tucson, AZ @ Rialto Theatre
May 4 - Denver, CO @ Ogden
May 6 - Salt Lake City, UT @ Depot
May 9 - Boise, ID @ Knitting Factory
May 11 - Vancouver, BC @ Harbour
May 12 - Seattle, WA @ Showbox SoDo
May 13 - Portland, OR @ Crystal Ballroom
May 16 - Santa Cruz, CA @ The Catalyst
May 17 - San Francisco, CA @ The Warfield
May 18 - Los Angeles, CA @ Shrine Exposition Hall
May 19 - Phoenix, AZ @ Van Buren
May 20 - Pasadena, CA @ Cruel World Festival

================
Molchat Doma official bio:

Molchat Doma (translated as “Houses Are Silent”), founded in 2017 in Minsk, Belarus, stands at the intersection of post-punk, new-wave and synth-pop. Dark yet danceable, and with a heavy dose of goth ethos, their music is reminiscent of the masters that predate them, but make no mistake: Molchat Doma creates a sound and meaning that is immediately recognizable as all their own.

The band is comprised of Egor Shkutko, who sings the Russian lyrics in his deep monotone, Roman Komogortsev on guitar, synths, and drum machine, and Pavel Kozlov on bass and synths.

Their second LP, Этажи (pronounced Etazhi, meaning “Floors”) was released in 2018. It has sold out more than 10000 copies and is currently on re-pressing due to outstanding demand. The song “Sudno” doesn’t leave the global top viral on Spotify since April 2020. Despite playing to packed clubs no matter whether it's in London, Warsaw, Helsinki, Belgrad, or Berlin, they are still flying under the radar in their native Belarus.