Скачать или смотреть ディスコミュージック💃セックス・マシーン 【Sex Machine／James Brown】翻訳・字幕💃ジェームス・ブラウン／ソウル

ディスコ全盛期ソウルミュージック　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゲロンパでお馴染みの「セックス・マシーン」（Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine）は、ジェームス・ブラウンが1970年に発表した楽曲。

ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500（2021年版）では196位にランクされている。

概要
ジェームス・ブラウンは1970年3月に新しいバンド、JBズを結成。「セックス・マシーン」はJBズと共にレコーディングされた最初の作品の一つである。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1970年4月25日、ナッシュビルのスターデイ・キング・スタジオで録音された。ブラウンとボビー・バードは曲の終盤で、エルモア・ジェームスの「シェイク・ユア・マネーメイカー」を歌う。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　間奏のピアノはブラウン自身が弾いている。レコーディングは2テイクで完成した。

同年6月、シングルA面を「パート1」、B面を「パート2」として発表。　　　　　　　　　　　　　　ビルボード・Hot 100で15位を記録。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また、ビルボードのHot R&B Singlesチャートで2位、イギリスで32位を記録した。

同年9月に発売されたライブ・アルバム『Sex Machine』に10分48秒のバージョンが収録されるが、これはスタジオでレコーディングされたものに効果音や歓声をかぶせて実況録音風にしたバージョンである。

1986年、イエロー・マジック・オーケストラ散開後に細野晴臣が率いたグループ、「フレンズ・オブ・アース（F.O.E.）」がアルバム『SEX, ENERGY & STAR』でテクノファンク調にリメイクし、ゲスト・ヴォーカルにジェームス・ブラウン本人とメイシオ・パーカーがサックスで来日中の2月9日にレコーディング。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

後に「ジェームス・ブラウン & F.O.E」としてシングル・カットもされた。その関係もあり、1986年2月のジェームス・ブラウン来日時に前座としてF.O.Eが参加、保守的なJBのファンから罵声、怒号、大ブーイングを浴びた。

1993年には、「セックス・マシーン'93」というタイトルでセルフカバー。日本では日清食品「カップヌードル MISO」のCMソングとして使用され、CM内ではブラウン本人が出演した。

イギー・ポップが1996年にカバーしている。


ジェームス・ブラウン（James Brown、本名：ジェームズ・ジョセフ・ブラウン・ジュニア、1933年5月3日 - 2006年12月25日）は、アメリカ合衆国のソウル歌手 、作曲家、編曲家、音楽プロデューサー、レコード・レーベル・オーナー、社会事業家。ファンク、ブルース、ゴスペル音楽、R&B、ソウルなどの音楽性を持ち、アフリカ系アメリカ人で長きにわたり一般的な人気を博した。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

上記の通り、1933年生まれとあるが実際には1928年生まれの説もある。

「ナンバーワン・ソウル・ブラザー」「ゴッドファーザー・オブ・ソウル」「ミスター・ダイナマイト」「ファンキー・プレジデント」など、いくつものニックネームを持っていた。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シャウトを用いたソウルフルなヴォーカルと、革新的なファンク・サウンドを確立したことで知られる。

「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第10位。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100組のアーティスト」において第7位。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「Q誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第37位。


エピソード
ミック・ジャガーは映像作品『ローリング'63〜'89』において、ローリング・ストーンズの活動初期に、ブラウンの派手なステージアクトを徹底的に研究したと発言している。
マイケル・ジャクソンとプリンスはブラウンから大きな影響を受けている。

『西城秀樹オン・ステージ』（ライブ・アルバム、SIDE A7）で西城秀樹がブラウンの「Try me」をカバーしている。
グッチ裕三はブラウンの大ファンで、ブラウンの音楽ソフトは全て持ってる、と豪語している。ドン勝本も大ファンで、ブラウンの日本での代理人として指名された。

ブラウンのコンサートで、客席にいたマイケル・ジャクソンとプリンスがステージに飛び入り参加したことがある。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　先ずマイケルがステージに呼ばれ、歌と踊りを披露した。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次にブラウンは、ステージからプリンスを呼んだ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　登場したプリンスは、J.B'sからギターを渡されるもまともに演奏が出来なかったという。


来日記録
1973年、1974年、1975年、1979年、1986年、1987年、1992年、1993年、1994年、1995年、1997年、1998年、2002年、2003年、2006年と、計15回来日している。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

また、返還前の沖縄で1968年に公演を行なっている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吉田拓郎は岩国基地でジェームズ・ブラウンの生ライブを観て「とにかく音が凄かった」と述懐していた。

1973年
東京、大阪、沖縄、横浜、名古屋





🎀最後までご覧頂き有難うございました。
👇チャンネル登録も宜しくお願い致します。(❁´◡`❁)⇓
🎀Thank you for watching until the end.
👇Please subscribe to our channel. (❁´◡`❁)⇓
🎀 마지막까지 봐 주셔서 감사합니다.
👇채널 등록도 잘 부탁드립니다. (❁´◡`❁)⇓
🎀Gracias por leer hasta el final.
👇Suscríbete a nuestro canal. (❁´◡`❁)⇓
🎀Obrigado por ler até o final.
👇Por favor, inscreva-se em nosso canal. (❁´◡`❁)⇓
🎀Salamat sa pagbabasa hanggang dulo.
👇Paki-subscribe sa aming channel. (❁´◡`❁)⇓
🎀Cảm ơn bạn đã đọc đến cuối.
👇Hãy đăng ký kênh của chúng tôi. (❁´◡`❁)⇓
🎀 多謝你睇到最後。
👇 請訂閱我哋嘅頻道。 （ ❁ ́ ◡ ` ❁ ） ⇓
🎀Terima kasih kerana membaca sehingga habis.
👇Sila langgan saluran kami. (❁´◡`❁)⇓
   / @タダシ3435  


#ディスコミュージック 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃セックスマシーン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃ジェームスブラウン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃シンクロムービー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃ソウルミュージック　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃日本語翻訳　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃字幕　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃70sDISCOMUSIC　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃70.80年代ポップス