Introduction to Radiation Therapy of the Head & Neck: http://www.youtube.com/edit?video_id=...
0:00:00.500,0:00:03.000
Welcome to the
Princess Margaret Cancer Centre.
0:00:03.000,0:00:05.500
This video is an introduction
to radiation therapy treatment
0:00:05.500,0:00:07.300
to the head and neck area.
0:00:07.300,0:00:09.500
We hope to give you a better idea
of what it will be like
0:00:09.500,0:00:11.500
to have radiation treatment
and explain some of the ways
0:00:11.500,0:00:16.000
we can work together to help you
get through your treatment successfully.
0:00:18.500,0:00:21.500
In the most general sense,
radiation is any sort of energy
0:00:21.500,0:00:27.000
such as light, heat, or sound.
0:00:28.500,0:00:32.000
Ionizing radiation is a type
of radiation that can damage cells,
0:00:32.000,0:00:35.500
such as ultraviolet light from the sun
that can damage your skin,
0:00:35.500,0:00:38.000
causing sunburns.
0:00:39.500,0:00:43.000
For radiation therapy treatment
we use a high-energy beam of radiation
0:00:43.000,0:00:48.500
that can penetrate through the body
and treat tissues under the skin.
0:00:48.500,0:00:51.500
Ionizing radiation affects all
of the tissues it passes through,
0:00:51.500,0:00:56.000
but there are 3 main ways that it
specifically targets cancer cells.
0:00:56.000,0:00:01.500
First, cancer cells are more sensitive
to radiation damage than healthy cells.
0:01:01.500,0:01:03.500
Secondly, cancer cells
are less able than healthy cells
0:01:03.500,0:01:06.000
to repair the radiation damage.
0:01:06.000,0:01:11.500
Third, we can focus the radiation beams
on the area we want to treat.
0:01:11.500,0:01:14.000
In the next part of the video,
we will show and describe
0:01:14.000,0:01:18.000
some of the procedures you will have done
to prepare for radiation treatment.
0:01:18.500,0:01:22.000
One of your first appointments
in this department is called CT simulation.
0:01:22.000,0:01:27.500
This is a type of CT scan that is needed
to create your personal treatment plan.
0:01:27.500,0:01:30.000
At this appointment,
you will also have a molded mask made
0:01:30.000,0:01:32.000
that fits over your
head and shoulders.
0:01:32.000,0:01:35.500
The mask will help make your treatments
as quick and accurate as possible.
0:01:35.500,0:01:39.000
It is normal to feel a bit anxious
about this procedure.
0:01:39.000,0:01:41.000
It may help to know
that the mask does not hurt you
0:01:41.000,0:01:44.000
and you will be able
to breathe normally the entire time.
0:01:44.000,0:01:48.500
The mask is a type of plastic that we soak
in a warm water bath to make it soft.
0:01:48.500,0:01:51.000
Then we shape it over
your face, neck and shoulders,
0:01:51.000,0:01:54.000
and clip it onto the treatment bed.
0:01:54.000,0:01:58.000
You can see here how
the mask looks when it is flat.
0:01:58.500,0:02:03.000
And then after it has been shaped
to fit your head and neck.
0:02:07.000,0:02:09.500
This is what it looks like
when the mask is made.
0:02:09.500,0:02:12.000
It goes over your face quickly
and we help shape it
0:02:12.000,0:02:14.000
around your nose, neck, and shoulders.
0:02:14.000,0:02:17.000
You'll have your eyes and mouth
closed for this step,
0:02:17.000,0:02:20.000
only because there is a bit of water
still on the mask.
0:02:25.500,0:02:27.500
The mask is meant to be snug
but should not hurt.
0:02:27.500,0:02:31.000
You will be able to breathe
through the holes in the mask.
0:02:31.000,0:02:33.500
For your treatment appointments,
there will be holes in the mask
0:02:33.500,0:02:36.000
in the area of your eyes, mouth and neck,
0:02:36.000,0:02:39.000
so it should be
a little bit more comfortable.
0:02:43.250,0:02:47.000
Once the mask is ready, we draw
some marks on it and take the CT scan.
0:02:47.000,0:02:49.500
At the very end,
we may talk to you about making
0:02:49.500,0:02:53.000
a permanent, freckle-sized
tattoo on your chest.
0:02:54.750,0:02:57.500
The marks on the mask and the tattoo
help make your treatment every day The information within this video is not intended to replace any advice provided to you by your health care team. For your safety, we ask that you do not act on the information within these videos without first discussing your treatment or healthy living plan with your qualified health care providers.
For more information about UHN Patient & Family Education, visit www.uhnpatienteducation.ca.
Информация по комментариям в разработке