一首大咖爭相翻唱的婚慶歌曲，鄧麗君翻唱成國語《世界多美麗》，美空雲雀 ，倍賞仟恵子， 五輪真弓，山口百惠，五代夏子等等

   • 珍貴影像 谷村新司+ 鄧麗君 Teresa Teng  合唱 昴 すばる ...  
   • 珍貴影像 鄧麗君《襟裳岬》究竟是唱給誰的歌？森進一和鄧麗君Teresa T...  
   • 珍貴影像  一度被鄧麗君Teresa Teng拒絕演唱的歌曲，在第36回N...  
   • 一首在臺灣被禁唱的歌曲 (負心的人) 森進一日文歌曲 《女のためいき》  
   • 珍貴影像 谷村新司 加山雄三經典名曲 《故鄉》「サライ」 與鄧麗君 Ter...  

有一首在日本的婚宴上作為氣氛渲染的標准娛樂歌曲。一直以來引得眾多的大咖歌手爭相翻唱，其中包括美空雲雀 ，倍賞仟恵子， 五輪真弓，山口百惠，五代夏子等等，鄧麗君更是把這首歌曲演繹成了中文在華人地區廣泛流傳。

這首歌曲發行與1967年5月15日，歌名是《世界は二人のために》（世界是兩個人的），這首歌作曲是いずみたく （和泉拓），作詞是山上路夫，是佐良直美Naomi Sara作為歌手的首張單曲。這首歌實際上是在明治制果（現明治）“阿爾法巧克力”廣告歌曲後半部分添加歌詞而發行的廣告歌曲。


《The World is for us》由於這首歌的熱銷，他在1967年獲得第9屆日本唱片大賞新人獎。同年除夕夜首次亮相第18屆NHK紅白歌合戰。出道當年就被選為參賽歌手，是一項了不起的成就。在1968年單曲年度熱門榜（Oricon ）上排名第41位，纍計銷量為130萬張.

相良直美是一位日本歌手、藝人、演員和作曲家，原名：山口菜穗子。目前主要從事女商人的工作。

值得一提的是五輪真弓的演唱讓這首喜慶跳躍感的歌曲有了獨特的韻味，從開口的些許淡淡的愁緒到後來的豁然開朗，層次漸進，賦予了歌曲另一種很大氣的感覺，可以說是翻唱到很成功。
鄧麗君把這首歌演繹成國語版《世界多美麗》，歌曲洋溢著甜蜜和喜悅，情緒感染力強烈，曾經在七八十年代的大街上，錄音機裏傳來的跳動的旋律，撩動年輕人春心蕩漾，瞬間令人覺得世界的美好和愛情的甜蜜。