Beethoven, Triple Concerto (III) - Toscanini, NYPh, 1933

Live, New York, 16 aprile 1933. Maria Carreras, pf. • Mishel Piastro, vl. • Alfred Wallenstein, vc. •
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Triple Concerto in C Major op. 56 (1803/04)

00:03 • 3. Rondo alla Polacca – Allegro – Tempo I (11’20’’)
11:23 • applause (0’23’’)
11:46 • commentary (1’15’’)

Maria Carreras, piano • Mishel Piastro, violin • Alfred Wallenstein, violoncello
Arturo Toscanini, conductor
New York Philharmonic-Symphony Orchestra
Live, New York, Carnegie Hall
April 16th, 1933

Questo frammento del Triplo deriva dall’ “air-check” di una trasmissione radio a onde corte. Di questo broadcast esistono anche preziosi frammenti della Settima Sinfonia. Il metodo di incisione artigianale comportava lacune nel passaggio da una matrice all’altra: nel nostro caso a 5:39. La qualità sonora è pessima (come del resto per i frammenti della Settima) e in qualche punto quasi inintelligibile; ho rimosso i rumori più importanti e ho aumentato leggermente la brillantezza del suono, cercando di non strafare. Alcune note del pianoforte mandarono in saturazione i microfoni: in tal caso non c’è proprio nulla da fare. Per fortuna esiste un’altra registrazione del Triplo Concerto con la medesima orchestra & violinista (più Schuster e Dorfmann), ripresa durante il Ciclo Beethoven del 1942: pur senza essere una perla tecnica, è comunque godibile (ed è completa!).
Con questo video si conclude l’excursus Beethoven/Toscanini/NYP (la Missa Solemnis del 1935, il Triplo del 1942 e tutte le incisioni Victor sono già presenti in YouTube ad opera di altri utenti). Manca la Pastorale del 1935, di cui non dispongo.