Скачать или смотреть 'Falling Slowly' Glen Hansard, Marketa Irglova | Pf. Yeon Hee Lee

*연주 : 피아니스트 이연희
*촬영/녹음/편집 : 윤종현
*장소 : 마이너스윙 스튜디오
*Camera : Canon C70
*AD/DA : Lynx Aurora 8 | Prism Sound Atlas
*Mic : Rode NT55 Pair, Jz Microphone V67 Vintage Pair

I dont know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
and always fool me
And I cant react
And games that never amount
To more than theyre meant
Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home
Weve still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
Youve made it now

Falling slowly, eyes that know me
And I cant go back
Moods that take me and erase me
And Im painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
Its time that you won


Take this sinking boat and point it home
Weve still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
Youve made it now
Falling slowly sing your melody
Ill sing along

I paid the cost too late
Now it's gone

Falling Slowly” is
not a song about love for love’s sake.
It is about two people healing their wounds through each other,
and learning to save themselves
through respect and quiet understanding.
When your eyes finally recognize me,
we realize there is no returning to the past.
And in that moment,a quiet courage begins to rise—
the courage to end the war that has long lived within us.

천천히 빠져들고 있어요, 나를 알아보는 그 눈빛에
이제는 다시 돌아갈 수 없습니다
나를 휩쓸어 버리고 지워 버리는 감정들
그리고 저는 온통 검게 물들어 버립니다
당신은 이미 충분히 아파했습니다
스스로와도 오래도록 싸워 왔지요
이제는 당신이 이길 차례입니다
이 가라앉는 배를 붙잡고 집으로 방향을 돌려 주세요
우리에게는 아직 시간이 있습니다
희망을 담아 말해 보세요, 당신에겐 선택할 수 있는 힘이 있습니다
당신은 이미 여기까지 해냈습니다

「Falling Slowly」는
사랑 그 자체를 찬미하는 노래가 아니다.
그것은 서로를 통해 상처를 보듬고,
존중 속에서 서로의
삶을 다시 일으켜 세우는 이야기다.
당신의 눈빛이 마침내 나를 알아보는 순간,
우리는 더 이상 어제로 돌아갈 수 없다는 것을 깨닫는다.
그리고 바로 그 순간,
내 안에서 오래도록 이어지던
전쟁을 멈출조용한 용기가 태어난다.

#FallingSlowly #Onceost #Pianomicing
#Rode#NT55 #steinway#Piano #V67 #Vintage #Canon #C70 #Lynx #aurora8 #PrismSound #Atlas #LeeYeonHee #여늬의시간 #기억과기록사이 #마이너스윙스튜디오