Pai Nosso em Grego

Versão grega:
NA27 [NA] - Nestle-Aland Novum Testamentum Graece. 27ª edição. Stuttgart: (Deutsche Bibelgesellschaft, 1993).



PAI NOSSO (Mt 6,9-13)
Páter remôn ró em tóis ouranóis
Pai nosso, ó tu que estás nos céus
Ragiastêto tó ônomá sú
seja santificado o teu Nome

Eltêto rê basiléia sú
venha o teu reino
Guenetêto tó telemá sú
aconteça a tua vontade

Rós en uranû, kai epí guês
assim no céu, também sobre a terra
Tôn árton remón tón epioúsión

Dós remím sêmeron
O pão nosso necessário dá-nos hoje
Kai afes remím tá ofeilêmata remón
e perdoa as nossas dívidas

Rós kai reméis afékamen
assim como perdoamos
Tóis ofeilétais remón
os que nos devem

Kai me eisenênkes
E não nos conduza
Remás eis peirasmon
para a tentação
Alla rüsai remás
mas livra-nos
Apó tú ponerú
daquilo que é mau