Hay un momento en el aprendizaje del español que todos los estudiantes viven. Ese momento en el que ya puedes presentarte, pedir un café, hablar un poquito de tus gustos… pero cuando quieres explicar algo más personal, más emocional, una historia, una opinión… como que no sale.
Esa sensación de que lo entiendes casi todo, pero cuando quieres expresarlo tú… las ideas se quedan atoradas en el cerebro. Y ahí aparece la gran pregunta: "¿Cómo paso del nivel A2 al nivel B1?"
Si tú también estás en esa etapa, quédate con nosotros, porque tienes TODO para lograrlo. No necesitas talento especial ni vivir en un país hispanohablante. Solo necesitas entender qué te falta, qué herramientas tienes que reforzar y cómo entrenar tu español de una manera que sea real, natural… y disfrutable.
------------------------------------
📝 Explicación + Ejercicios: https://burbujadelespanol.com/como-pa...
------------------------------------
🚀 MEMBERSÍA 👉🏼 https://burbujadelespanol.com/membresia/
------------------------------------
⭐️ Servicios y Productos Premium:
👩🏻🏫 Clases Individuales: https://burbujadelespanol.com/clases-...
👩🏼💻 Curso de Gramática: https://burbujadelespanol.com/curso-g...
📚 Libros: https://burbujadelespanol.com/libros/
------------------------------------
¿Aún no lo has hecho? Mantente informado, síguenos en:
👉🏽 Instagram: / burbujadelespanol
👉🏽 Facebook: / burbujadelespanol
👉🏽 Pinterest: / burbujadelespanol
👉🏽 Tiktok: / burbujadelespanol
👉🏽 Twitter: / burbujaespanol
👉🏽 Telegram: https://t.me/burbujadelespanol
------------------------------
👇🏽 SÉ QUE TÚ TAMBIÉN QUIERES: 👇🏽
15 COSAS SOBRE MÍ NADIE IMAGINA 🍫👉🏽 • 🍫¡NO ME GUSTA el CHOCOLATE! 15 COSAS sobre...
Vocabulario de TIEMPO LIBRE en Español: Expresiones y Frases Que Usan los Nativos Cada Día ✨👉🏽 • Vocabulario de TIEMPO LIBRE en Español: Ex...
------------------------------------
Cosa distingue davvero uno studente A2 da uno B1?
Spesso pensiamo che A2 significhi "base" e B1 "intermedio"… ma nella pratica, questo non ci dice granché. La differenza REALE è questa:
Lo studente A2: sa parlare, ma ha bisogno di prepararsi
Uno studente A2 ha bisogno di pensare la frase prima di dirla. Sa descrivere cose, raccontare la routine, parlare della sua giornata… ma se la conversazione cambia direzione, resta un po' bloccato. Il suo vocabolario si limita a temi concreti come la famiglia, il cibo, i luoghi e le abitudini di base.
Lo studente B1: sa improvvisare e reagire
Uno studente B1 sa improvvisare. Sa reagire, spiegare un'opinione, un'emozione, un problema, un confronto… E soprattutto, sa collegare le idee: porque, aunque, por eso, en cambio, mientras tanto…
Un esempio chiaro della differenza
Vediamo la differenza con un esempio concreto:
Livello A2 Livello B1
"El viaje fue bueno. La comida buena. Me gustó." "El viaje fue buenísimo. La comida estaba increíble, especialmente los postres. Aunque llovió un poco, lo pasé súper bien."
Noti la differenza? È sempre spagnolo semplice, ma è molto più naturale, scorrevole e completo. E qui arriva la bella notizia: tutto questo si impara. Non sei nato sapendo la tua lingua madre, e non nascerai sapendo lo spagnolo. Ma si allena… e ci si diverte.
Grammatica da padroneggiare per salire di livello
Parliamo un po' di grammatica, ma tranquillo: non memorizzeremo regole. L'idea è capirla partendo dalla vita reale.
Ser y estar… ma sul serio
Questa è LA domanda preferita di tutti gli studenti. Lo spagnolo separa ciò che "è" da ciò che "sta essendo". Capire bene questa differenza è fondamentale per avanzare al livello B1.
SER è identità. Qualcosa che ti definisce:
→ "Soy profesora." (Sono professoressa.)
→ "Soy peruana." (Sono peruviana.)
→ "Soy tímido." (Sono timido.)
ESTAR è stato, emozione, posizione:
→ "Estoy cansada." (Sono stanca.)
→ "El café está caliente." (Il caffè è caldo.)
→ "Estamos en casa." (Siamo a casa.)
E culturalmente, gli ispanofoni distinguono tra ciò che sono e ciò che sentono oggi. "Soy feliz" è il mio modo di vivere. "Estoy feliz" è il mio stato in questo momento. In spagnolo, le emozioni sono flessibili, mutevoli… e la lingua lo riflette. Se vuoi approfondire questo argomento, ti consigliamo il nostro articolo completo su ser y estar.
#learnspanish AprendirEspañol #LearnSpanish #ImparareSpagnolo
Информация по комментариям в разработке