K-미래에서는 모두가 승자입니다 | 샘 리처즈 펜실베이니아주립대 교수, 로리 멀비 ‘World In Conversation’ 디렉터 | 지식GSEEK | 세바시 1556회

✻ 강연자의 강연 소개 : 저희 부부는 오랜 연구 결과, 인류의 생존을 위협하는 기후위기 문제 해결의 실마리가 바로 한국에 있다고 생각합니다. 전 세계 트렌드가 K-문화를 따랐듯이, K-미래가 인류의 살 길입니다.

✻ セバシ－世の中を変える時間15分 第1556回「韓国の未来は全てが勝者だ」サム·リチャーズ, ロリー·モルビ－(ペンシルバニア州立大学 教授)

私たち夫婦は長年の研究の結果,人類の生存を脅かす気候変動の問題解決の糸口は韓国にあると考えています。世界中のトレンドが韓流になっているように韓国の未来が人類が生き残る道です。


※ 이 강연은 경기도와 경기도평생교육진흥원이 함께합니다. 경기도 평생학습포털 지식에서 더 많은 배움을 찾아보세요! ☞ https://www.gseek.kr

✻ 샘 리처즈(Sam Richards), 로리 멀비(Laurie Mulvey) 강연자의 강연 섭외는 이 링크로 문의주세요👉🏻 https://speaker.sebasi.co.kr/
✻ 강연 영상이 올라올 때마다 보고 싶다면 지금 클릭(알람설정)! 👉🏻 http://bit.ly/2odEydm
📭 세바시 '인생질문 레터' 구독하기! 세바시 강연 콘텐츠를 월 2회 소개해드려요! 👉🏻 https://page.stibee.com/subscriptions...


⭐️ 세바시가 만든 배움 커뮤니티 플랫폼, 세바시랜드 ⭐️
지금 다운로드 하세요 👉🏻 https://sebasiland.page.link/Youtube

✻ 세바시 홈페이지에서 강연회와 연사들의 다양한 강의를 만나보세요! 👉🏻 http://www.sebasi.co.kr
✻ 가장 빠른 세바시 강연회 신청 https://apply.sebasi.co.kr
✻ 세바시 대학에 입학하세요. 내일을 바꾸는 배움은 물론, 여러분도 스피치의 주인공이 될 수 있습니다 👉🏻 https://bit.ly/3rqQQiS

페이스북 페이지 |   / sebasi15  
인스타그램 |   / sebasi15  
카카오스토리 | http://story.kakao.com/ch/sebasi

✻ 2022년 경기도 지식 콘서트 강연 콘텐츠의 저작권은 경기도평생교육진흥원에 있으며, 세바시가 제작하고 배포합니다. 영상 및 오디오의 불법 다운로드 및 재업로드, 재가공 등의 행위는 법적으로 금지되어 있습니다.

＊セバシ講演コンテンツの著作権は「㈱世の中を変える時間15分」が所有しています。映像及び音声の不法ダウンロード、再アップロード、再加工等の行為は法的に禁じられています。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English subtitle : 세바시 열린번역 크루 2기, 신민경 ([email protected])
Japanese subtitle : Yukiko Hara ([email protected])

In K-culture, everybody's a winner

As a result of long-standing research, we believe that Korea is the key to solving the climate crisis that threatens the survival of mankind. Just as global trends followed K-culture, K-future is the way for mankind to survive.

'열린번역 프로젝트'는 세바시의 좋은 강연을 외국어로 번역하여 세계로 알리는 프로젝트입니다. 세상을 바꾸는 의미있는 강연들을 세계인들에게 전하는 일을 통해 한국의 좋은 컨텐츠를 해외로 알리는 일에 동참할 수도 있고, 프로젝트를 함께하는 이들과의 네트워크의 일원이 될 수도 있습니다.

영어, 중국어, 일어, 불어 등 모든 언어로 참여가 가능하며, 번역이 힘든 경우 한글자막 작업에만 참여하시는 것도 큰 힘이 됩니다. 외국인의 경우 외국어 번역의 감수자로도 참여할 수 있습니다. 세바시의 강연을 세계로 알리는 '오픈번역 프로젝트'에 동참하세요!

Open Translation Project : Make this great speech with your Language with passionate Koreans!