Скачать или смотреть LIFE IN THE VILLAGE //BOKO //KINKALA//BRAZZAVILLE

Français :
Nous avons réalisé ce documentaire pour faire découvrir la vie au village et mettre en lumière des valeurs essentielles — solidarité, partage, entraide — qui s’effacent progressivement. À travers des scènes de la vie quotidienne, des interviews et des moments de rassemblement, le film invite à réfléchir à ce que nous perdons et à comment préserver ces liens. Suivez, commentez et partagez si ce sujet vous touche.

English :
We made this documentary to showcase village life and highlight essential values — solidarity, sharing, mutual support — that are gradually fading away. Through scenes of daily life, interviews, and community moments, the film encourages reflection on what we are losing and how to preserve these bonds. Follow, comment, and share if this topic resonates with you.

Lingala :
Tozali kosala documentaire oyo mpo na komonisa bomoto ya bomoi na etando ya mboka mpe koyebisa balansi ya motuya oyo ezali kobanda komibama — bolingo, kotanga na mokili, lisungi na moto na moto — oyo ezali kokende moke. Na nsima ya maqano ya mbala na mbala, mituna mpe bomengo ya bomoi ya eloko makasi, film ezali kosala likambo ya kolobela na makambo tozali kokanga mpe ndenge tokoki kozwa mpo na kopesa motuya na yango. Senga, komi na mposa, mpe kopesa na sharing soki ndakisa oyo ebimisami kotika na motema na yo.