اولین صدای ظبط شده در ایران زمین . مظفرالدین شاه قاجار / The first recorded sound in Iran

در این ویدیو با اولین صدای ضبط شده توسط مظفرالدین شاه قاجار آشنا می‌شویم. این صدای تاریخی که در سال ۱۹۰۰ میلادی (۱۲۷۹ هجری شمسی) با استفاده از دستگاه فونوتوگراف ضبط شده، نخستین نمونه از ضبط صدا در تاریخ ایران است. مظفرالدین شاه که به دلیل سفرهایش به اروپا و علاقه به تکنولوژی‌های جدید، از جمله دستگاه‌های ضبط صدا، به این دستاورد رسید، در این ضبط سخنانی را بیان کرده که نه تنها از نظر فنی بی‌نظیر هستند، بلکه نشان‌دهنده تغییرات بزرگ در ایران دوران قاجار نیز هستند. در این ویدیو، صدای شاه را خواهید شنید / In this video, we will learn about the first recorded voice of Mozaffar al-Din Shah Qajar. This historic voice, recorded in 1900 AD (1279 AH) using a phonograph, is the first example of a sound recording in the history of Iran. Mozaffar al-Din Shah, who achieved this achievement due to his travels to Europe and his interest in new technologies, including sound recording devices, made speeches in this recording that are not only technically unique, but also indicate the great changes in Iran during the Qajar era. In this video, you will hear the voice of the Shah