Muzeum Pancerne w Kłaninie. Armored Museum in Kłanino. Rüstungsmuseum in Kłanino. Poland.

Wideo z napisami (Video with subtitles)
Muzeum Pancerne w Kłaninie znajduje się na terenie zabytkowego folwarku pałacowego należącego przed 1945 rokiem do rodziny von Grassów. Wystawa stała mieści się w budynku z 1891 roku o powierzchni ponad 1000 m kw. przystosowanym do działalności wystawienniczej.
W zbiorach muzeum znajdują się przede wszystkim przedmioty pochodzące z czasów drugiej wojny światowej, w szczególności czołgi, samochody, haubice i armaty, będące na wyposażeniu stron konfliktu z lat 1939–1945. Jednym z najcenniejszych eksponatów jest działo szturmowe Sturmgeschütz III G będące obecnie jedynym w Polsce w pełni sprawnym działem pancernym tego typu. Wśród innych eksponatów są 2 sztuki transporterów opancerzonych Sd.Kfz. 251, działo 8,8 cm Flak 18, transporter Sd.Kfz. 7 oraz Sd.Kfz. 2, a także czołg T-34-85, transporter Universal Carrier, odrestaurowany czołg Panzerkampfwagen V Panther, Sd.Kfz. 250 i inne. Muzeum jest placówką o charakterze narracyjnym, ściśle związaną z historią broni pancernej, ale także losami polskich żołnierzy na frontach drugiej wojny światowej. Właścicielem placówki jest europejski kolekcjoner pojazdów zabytkowych Mateusz Deling.

The Armored Museum in Kłanino is located on the premises of a historic palace farm that belonged to the von Grass family before 1945. The permanent exhibition is located in a building from 1891 with an area of over 1,000 square meters adapted for exhibition activities.
The museum's collection includes mainly items from the Second World War, in particular tanks, cars, howitzers and cannons that were used by the parties to the conflict in 1939–1945. One of the most valuable exhibits is the Sturmgeschütz III G assault gun, which is currently the only fully operational armored gun of this type in Poland. Other exhibits include 2 Sd.Kfz armored personnel carriers. 251, 8.8 cm Flak 18 gun, Sd.Kfz. 7 and Sd.Kfz. 2, as well as the T-34-85 tank, the Universal Carrier, the restored Panzerkampfwagen V Panther tank, Sd.Kfz. 250 and others. The museum is a narrative institution, closely related to the history of armor, but also to the fate of Polish soldiers on the fronts of World War II. The owner of the facility is Mateusz Deling, a European collector of vintage vehicles.

Muzyka: 1. Richard Wagner Ride of the Valkyries
2. Kevin MacLeod Hand Balance Redux You Tube Audio Library.
3. Ludwig van Beethoven Symphony No. 5 (fragment)