Dept(뎁트) - Once In a Summer (Feat. Ashley Alisha, Kelsey Kuan) Official lyrics video

여름날 무성하게 자라나는 풀잎처럼
서툰 첫사랑의 감정은 제멋대로 자라나
유년의 숲을 가득 채웁니다.
 
무작정 뻗어나간 감정 속에서
그 사람을 혼란스럽게 하고
사랑도 길을 잃고 말았지만
 
싱그럽고 선명했던 그 시절의 여름은
기억 속에서 오래도록 반짝이고 있어요.
 
차가운 계절을 겪고
다시 뜨거움으로 차오르는 나의 여름에
그대를 초대할게요.
 
더욱 짙어진 녹음을 함께 걸어요.
 
Like a green grass overgrown on summer days, the cluttered feelings of first love sprawled and filled the forest of my teens.
 
Although I lost the love in an uncontrolled mind, the twinkle of those fresh, vivid summer days has long lingered in my memories.
 
I’d like to invite you again to my mature summer, which has gone through the cold seasons and is filled with sincere love.
 
Let’s walk down the deeper green with me.
 
就像夏天长满青草一样,初恋的杂乱的感情蔓延开来,弥漫着十几岁的森林。
 
虽然我失去了那份爱，但那些清爽、鲜活的夏日时光，早已留在我的记忆中。
 
在寒冷的季节里,再次邀请大家来到充满真挚爱情的成熟的夏天。
 
跟我一起走过更深的绿地吧。

Executive Producer : Dept (뎁트) @dept113
Presented by Dept Music(뎁트 뮤직)
기획, 제작팀 - clam, jazzer
art directed by KIM JI SU @idealsyn
앨범 소개글- Dept (뎁트) @dept113, chaelinjane
가사 번역- chaelinjane
lyrics video by 히주 @heejuk_heejuk
 
Mixed by Andnew @everyday_newmix
Masterd by 소닉코리아 전훈(Assist. 신수민)

1.Once In a Summer (Feat. Ashley Alisha, Kelsey Kuan)
 
작사(lyrics): 뎁트(Dept), Ashley Yoon, Sonny zero, Kelsey Kuan, clam
작곡(composed): 뎁트(Dept), jazzer, Ashley Yoon, 프리든, Kelsey Kuan
편곡(arrange): 뎁트(Dept), jazzer, clam
 
Vocal by Ashley Yoon, Sonny zero, Kelsey Kuan
Drum by clam, 뎁트(Dept)
Bass by jazzer, clam
Synth by clam
String by 전경민
Guitar by jazzer