Sejam todos bem-vindos ao acervo de dublagem Vozes Extraordinárias, tudo certo com vocês?
O vídeo de hoje é uma produção para lá de especial do quadro "Gênios da Dublagem", onde mostro os principais personagens da carreira de um dublador específico, sejam eles de filmes, séries, desenhos, animes, etc.
E o homenageado de hoje é um sinônimo de LENDA da dublagem, devido sua ampla participação na história dessa profissão que tanto amamos, sendo destaque e exemplo de extrema qualidade como dublador, diretor e professor da nobre arte da dublagem brasileira. Possuía uma destreza para interpretar e uma versatilidade impressionante, que fizeram com que sua voz ainda continue viva: Sílvio Navas!
Nascido em Santos, Silvio iniciou sua carreira como ator na saudosa TV Excelsior em São Paulo, e logo em sequência foi brilhar nos filmes nacionais para cinema. Ainda no ramo da atuação, trabalhou em peças de teatro e comerciais, além de se aventurar na música como compositor.
Na dublagem, sua carreira se inicia em 1960 no estúdio paulista GravaSon, que logo em sequência tornou-se a clássica AIC. Com o fim da TV Excelsior nos anos 70, passou a dedicar-se somente à dublagem, trabalhando em estúdios como a CineCastro ainda em São Paulo. Em 1977, muda-se para o Rio de Janeiro, onde fez maior sucesso em sua carreira e trabalhou em estúdios como Herbert Richers, Tecnisom, Telecine, Peri Filmes, Delart, VTI, Doublesound, Áudio News e Cinevídeo, sendo amplamente considerado um dos melhores dubladores do país, por conta de sua exímia qualidade de interpretação e versatilidade vocal.
Em 1998, volta a morar em São Paulo por opção, visando melhor segurança, e trabalhou nos principais estúdios paulistas como dublador e também diretor. Algumas casas de dublagem nas quais Silvio trabalhou nesse polo foram: Álamo, Dublavídeo, Sigma, DPN, Marshmallow e UniDub. Na mesma época, Sílvio também foi professor de dublagem em Santos, de 2004 à 2013, e deu inúmeras palestras em eventos geek.
Encerrou sua carreira no fim de 2014, após ser diagnosticado com Mal de Alzheimer.
Sílvio Navas veio a falecer em 2016, aos 74 anos de idade, após complicações de uma cirurgia, deixando um enorme legado cravado na história da dublagem e uma legião de fãs.
Para conferir os trabalhos dessa lenda da dublagem, assista o vídeo na íntegra. Se possível, deixe seu like para mostrar o seu apoio, se inscreva caso não seja inscrito clica no sino para não perder meus próximos vídeos e compartilhe com seus amigos e familiares amantes de dublagem brasileira 💙✨ valeu!
-------------------------------------------------------------------------------
Lista de atores:
• Bud Spencer (principal voz)
• Peter Sellers (principal voz)
• Humphrey Bogart (principal voz)
• Ernest Borgnine (principal voz)
• Kirk Douglas (principal voz)
• Walter Matthau (principal voz)
• Charlie Chaplin (principal voz)
• Fred Astaire (principal voz)
• Marlon Brando (O Poderoso Chefão)
• Charles Bronson (O Vingador)
• Anthony Quinn (A Vigésima Quinta Hora)
• John Goodman (Os Flintstones)
• Edward G. Robinson (Os Dez Mandamentos)
• Frank Thring (Ben-Hur)
• Gene Wilder (A Fantástica Fábrica de Chocolate)
• James Earl Jones (Darth Vader - Star Wars)
• Joe Pesci (Esqueceram de Mim)
• Iam Holm (Alien)
• M. Emmett Walsh (Braddock)
• James Cromwell (Babe - O Porquinho Trapalhão)
• Danny DeVito (Matilda)
• Robert Duvall (O Dom da Fúria)
• Paul Dooley (Popeye)
• Al Lafreau (Stallone Cobra)
• Burt Reynolds (100 Rifles)
• Glenn Ford (Os Amores de Carmen)
• Hoyt Axton (Gremlins)
• Mako (Conan)
• Mel Brooks (Alta Intensidade)
• Donald Pleasence (Halloween II)
• Jackie Chan (A Nova Fúria do Dragão)
• Peter Cushing (A Máscara da Morte)
• Boris Karloff (O Castelo do Frankenstein)
• Robin Williams (O Barão de Munchansen)
• Thomas Mitchell (...E O Vento Levou)
• John Leguizamo (Spawn)
• ED-209 (Robocop)
• Michael Landon (Os Pioneiros)
Desenhos:
• Mumm-Rá (Thundercats)
• Papai Smurf (Smurfs)
• Dudu (Popeye)
• Scooby-Dão (Scooby-Doo)
• Gómez Addams (A Família Addams)
• Esquilo Espião (Esquilo Sem Grilo)
• Darkseid (Os Superamigos)
• Trailbaker (Transformers)
• Monstro Estelar (SilverHawks)
• Cy-Kill (GoBots)
• Grifo (Rambo)
• Fumaça (Desenhos Animados Contra As Drogas)
• Destro (G.I. Joe)
• Granammir e Multi-Faces (He-Man)
• El Capitan (DuckTales)
• Zazu (Timão e Pumba)
• Desslock (Patrulha Estelar)
• Coruja (Bernardo e Bianca)
• Morcegão (As Peripécias de Um Ratinho Detetive)
• Percival McLeath (Bernardo e Bianca 2)
• Padeiro (A Bela e A Fera)
• Mascate (Aladdin)
• Abis Mal (O Retorno de Jafar)
• Bender (Futurama)
• Homem-Raio (Bob Esponja)
• Chefe (Dilbert)
• Rei Cutelo (Dragon Ball Z)
• Rei Cold (Dragon Ball Z)
-------------------------------------------------------------------------------
Locução de abertura: Ricardo Schnetzer
Locução de encerramento: Ettore Zuim
Produção: Maurício Júnior
Информация по комментариям в разработке