Скачать или смотреть Adhenna Pazhama | Govardhana Leela | Shweta Prachande | Bharatanatyam

LINKS TO DONATE:
🇺🇸 WICA (Wisconsin Indian Classical Arts)
https://www.paypal.com/donate?hosted_...

🇮🇳 SSGT (Sri Sandeepani Gurukula Trust)
https://www.srisandeepanigurukulam.or...

*****
** Navarasa Natyam **
Vid. Kum. Vid. Smt. Shweta Prachande

Sri. Rajkumar Bharati - Music Composition & Arrangement
Smt. Priyadarshini Govind - Dance Composition

Orchestra:
Vid. Smt. Vasudha Ravi - Vocal
Vid. Sri. Guru Bharadwaj - Mridangam & Konnakkol
Vid. Sri. B. Ananthakrishnan - Violin
Vid. Sri. J.B.Srutisagar - Flute

Recorded by: Sri. Shivakumar
Mixed and Mastered by: Sai Shravanam at Resound India

Madhurageethams composed by HH Maharanyam Sri Sri Muralidhara Swamiji featured in this Nama Sankirtanam presentation:

1) adhenna pazhamA illai ilaiyA illai
rAgam: Arabhi thALam: Adi

adhenna pazhamA illai ilaiyA illai mayilpeelithAnA
saTTena orukaiyAl oru kaNatthil thUkki gOkulam kAtthanaiyE!

gOpAla gOpAla giridhara gOpAla

1.kuLir mazhaiyAl unait thEDi ODi vanda gOpa gOpiyaraiyum
Avinam kanDraiyum aravaNaitthu un thiruvaDiyil vaitthuk kAtthanaiyE || gOpAla ||

2.dEvar kOnum naDunaDungi padapadaitthu thiruvaDiyil vandu vizhundananE
than thavaTrait thAnE uNarndhu mannittharuLa vENDinanE || gOpAla ||

3. AkAsha gangaiyAl airAvadhamum kAmadhEnuvum pAlaip pozhiya
dEvargaL sUzhndhu gOvinda gOvinda enDru muDi sUTTinarE || gOpAla ||

Meaning:

“Is that a fruit? Or a leaf? Or a peacock feather?
Lifting it so effortlessly, in a second, with a single hand, you protected Gokula!”

O Gopala, Gopala, Giridhara Gopala!

Suffering from the cold weather and rain, the Gopas and Gopis came searching for you
Embracing the cows and calves, you sheltered them under Your Feet and protected them

Trembling with fear, the Lord of the Devas (Indra), came and fell at Your Feet
Having realized his mistake, he begged for forgiveness.

With the Akasha Ganga from the heavens carried by Airavata, and Kamadhenu showering milk
The Devas coronated You as “Govinda”, as they chanted Govinda Govinda!

*****
Credits:
Dhyana shlokas and Hare Rama Mahamantra: Kum. Kruthi Bhat - Horus Music (on behalf of Isvara Svara) - PERMITTED BY COPYRIGHT OWNERS FOR SPIRIT OF MARGAZHI'S USE

*****
Thithikkum Thiruppavai: Kum. Deepika Venkatraman & Kum. Nandhika Venkatraman

*****
Notes 'n Dots: Smt. Banu Rajesh & Smt. Vasundhara Kikkeri

*****
‘Rise of Margazhi' theme music: 'Photosynthesis' by Advaith Subramanian with Siddharth Murali and Mahima Vinay on the vocals - PERMITTED BY COPYRIGHT OWNERS FOR SPIRIT OF MARGAZHI'S USE

*****
Social Media:
Instagram:
https://instagram.com/spiritofmargazh...

Facebook:
  / spiritofmargazhiutsav  

Chapters:
00:00 Rise of Margazhi
00:18 Guru Vandanam
01:17 TiruppAvai
02:20 Navarasa Natya- adhenna pazhamA illai ilaiyA illai
18:47 Notes & Dots

#spiritofmargazhi #spiritofmargazhiutsav #riseofmargazhi #divineart #margazhi #pasurams #tiruppavais #shwetaprachande #adhennapazhama #adennapazhama #govardhanalila #govardhanaleela #govinda #krishna #gokulam #vrindavan #muralidharaswamigal #muralidharaswamiji #shwetaprachande #priyadarsinigovind #gopala #govardanlila