Предлоги by и with в английском языке, примеры

Когда употребляют предлоги by и with в английском языке (примеры ниже). Предлог by в английском языке используют:
1. чтобы указать на исполнителя действия:
She was treated by a good doctor - её лечил хороший врач

2. предлог by указывает на способ, метод выполнения работы:
to be taught by traditional method - учить традиционным способом
by hand - руками (без использования оборудования)

3. предлог by стоят, когда речь идёт об использовании определённого вида транспорта:
by car
by ship
by plane
by bus
by air
by train

4. предлог by используют, чтобы указать на использование определённой дороги, пути, маршрута, дверей:
by a different route - другим маршрутом
She went in by the side entrance.

5. до какого-то момента:
by noon - до обеда
by 4 p.m.

5. предлог by употребляют, чтобы передать, как именно произошло действие
by mistake - по ошибке

6. предлог by ставят, чтобы передать течение времени:
days fly by -дни пролетают мимо
time goes by

7. предлог by используют, чтобы показать, на сколько, что-то изменилось:
The price rose by 23%

8. предлог by можно перевести как "двигаться мимо чего-то":
She walked by me - она прошла мимо меня

9. предлог by также переводится, как "рядом":
by the river

10. в соответствии с правилами, стандартами:
by the rulebook
by any standard

11. предлог by используют, чтобы сказать, что кто-то остановился, заехал куда-то на короткое время:
drop by
stop by
come by

12. предлог by используют в отношении профессии, происхождения, имени:
by nature
by birth
by name

13. предлог by пишут, когда речь идет об измерении площади:
by the square metre
17 feet by 16

14. предлог by употребляется, чтобы показать постепенный процесс:
little by little
day by day
week by week

15. by night - в течении ночи

16. предлог by входит в состав некоторых местоимений:
by himself, by myself etc.

Предлог with в английском языке переводится (в основном) как "с".
Варианты использования:

1. She lives with Peter - она живет с Питером.

2. Предлог with в английском языке используют, чтобы передать, чем было выполнено действие:
He is mixing with a spoon - он смешивает ложкой

3. Предлог with в английском языке употребляют, чтобы передать определенные чувства по отношению к кому-то или чему-то:
to be pleased with myself - быть довольным собой

4. Предлог with в английском языке помогает передать, что вызывает определенные эмоции:
to tremble with rage - дрожать от злости

5. Предлог with в английском языке употребляют, чтобы передать причину определенного состояния:
The air was thick with smoke - воздух был переполнен дымом

6. против кого-то:
Don't argue with me! - не спорь со мной

7. определенным способом:
to walk with grace - грациозно ходить

8. to be friendly with - быть дружелюбным с

9. to be covered with grass - быть покрытым травой

10. with age - с возрастом