Скачать или смотреть Mueran Humanos - Miseress - 08 - La torre de la hora

The Argentinian duo based in Berlin made up of Carmen Burguess and Tomás Nochteff will be releasing their sophomore album "Miseress" on ATP Recordings on November 27, continuing their post punk, industrial inflected synth explorations first introduced on their 2011 self ­titled debut album.

El dúo argentino basado en Berlín está compuesto por Carmen Burguess y Tomás Nochteff. Su segundo LP “Miseress” será lanzado por el sello ATP Recordings el 27 de noviembre. Mueran Humanos continua así la exploración de sintetizadores con sonido post punk industrial iniciada con su primer album titulado como la banda editado en 2011.

8. La torre de la hora


Al final de un camino de rosa armonía
La corona brillaba en el fondo del rio
Y una sombra marcaba los pasos de quien perseguía

El reloj esta roto en la torre de la hora
El reloj esta roto en la torre de la hora

Al final de un camino de rosa armonía
Al final de un camino de rosa armonía


8. The clock’s tower


At the end of a road of pink harmony
The crown was shining on the riverbed
And a shadow set the pursuers’ pace

The clock in the tower is broken
The clock in the tower is broken

At the end of a road of pink harmony
At the end of a road of pink harmony