[2018] DanzaMedicina - Mundo afora, Corpo adentro - com Sweet Medicine Nation.

DanzaMedicina - Mundo afora, corpo adentro com Sweet Medicine Nation - entrevista realizada durante o Festival Spirit Weavers Gathering de 2018 nos EUA.

Mais sobre a DanzaMedicina: www.danzamedicina.net

Com grande honra e alegria apresento a vocês o primeiro vídeo da série DanzaMedicina - Corpo adentro, mundo afora. Minha visão através deste projeto é poder compartilhar um pouco do que vivo, experiencio e aprendo em minhas andanças ao redor do mundo, em busca de povos originários, saberes ancestrais, mentoras e mulheres da tradição em resgate do feminino sagrado. Esta é uma peregrinação que começou há mais de uma década e que somente agora começo a compartilhar neste formato.

São momentos, ideias e saberes que pulsam em diálogos espontâneos- enquanto sentadas ao redor do fogo sagrado, no chão de um abrigo de montanha ou no intervalo entre cerimônias de medicina… não importa. Todos estes momentos trazem algo em comum: a sabedoria simples de mulheres que vivem o sagrado em profundidade e nos contemplam e inspiram com uma força, beleza, humildade, presença amorosa e poder pessoal únicos.

---------

It's a great honor and joy to introduce to you the first video of the series 'DanzaMedicina - Corpo adentro, mundo afora'. My vision with this project is to be able to share with you a little of what I live, experience, and learn from my travels around the world searching for originary peoples, ancient knowledge, mentors, and traditional women to recover the Sacred Feminine. This pilgrimage started a decade ago and, now, I'm open to share it with you.

These are moments, ideas, and words of wisdom that arise from spontaneous conversations while we sit around the sacred fire, on the ground of a shelter in a mountain, or during the breaks between the ceremonies held at women's gatherings. It doesn't matter. All these moments share something in common: the simple wisdom of women who deeply experience the sacred and offer and inspire us with their strength, beauty, humbleness, loving presence, and personal power.