Asuraxo Official Music Video | Digicell International | Subhela Zia x Riaz Saqi

Asuraxo Official Music Video | Digicell International | Subhela Zia x Riaz Saqi
--------------------------------
Presenting the official Burushaski Song "Asuraxo", produced by Asif Ali Ashraf, and Sardar Ali Khamosh. It features Riaz Saqi x Subhela Zia
Song: "Asuraxo"
Featuring: Subhela Zia and Riaz Saqi
Music Director: Riaz Saqi & Sardar Ali Khamosh
Video Director: Asif Ali Ashraf
Lyrics/Composition and Vocals: Riaz Saqi
Recording & Mastering: Waqar Studio
DOP: Tanzeel abid and Sardar Ali Khamosh
Produced By: Sardar Ali Khamosh and Asif Ali Ashraf
Presented By ► DigiCell International
https://digicellinternational.com
Edit/Post: Nomi Chohan (Joshua Productions)
Story Boarding: Subhela Zia and Asif Ali Ashraf
English Subtitles: Rakhshinda Shakir / Sybelle Cheesman and Asif Ali Ashraf
English Translation : Naveed Hussain
------------------------------------------
Burushaski Lyrics "Asuraxo"

Goya gokhar jaa che del asora zo
Xaar natay gokhara wel asora zo

Askilay datashku onn damenay bay
Goltercham ja away hell asora zo

Thoor atay Nasha goman surora ne
Ja goga taleyam Mel asora zo

Bo akhesh ja siyam go Gandi Teka
Siyam ja te hera sell asora zo

-----------------------------------

"Asuraxo" English Translation by Naveed Hussain
Translation (as per the repeated lines )
Come hither, (dear) and hold me
Come hither
Come hither, (dear) and hold me
Come hither

Take out my skin, cloak yourself (make it your claim)
Come hither
Count (measure) not the marks on my face
On my face
I’ll show wound of my heart, come here
Come over here
Come hither, (dear) and hold me
Come here, (my love), and be with me
Take out my skin, cloak yourself (make it your claim)
Come hither

Drink me, be in ecstasy, let the passion flow,
I'll be your wine, come hither
Come here and embrace me
Come hither
Take out my skin, cloak yourself (make it your claim)
Come hither

(My beloved) For you, (my love),
I'll turn the world, defy the norm
To call "South" as "North" I'd dare
If by your side, I'm there
Come near, embrace me
Take out my skin, cloak yourself
Wear my skin, (let love take flight)

------------------------------------------------------
Contact/Queries/Updates: https://digicellinternational.com/con...
-----------------------------------------------------
Enjoy & stay connected with us!
👉 / digicellsinternational

Listen on SoundCloud: https://soundcloud.com/digicells/asur...