يۈرەك ياشلىرىم - ئۆمەرجان ئالىم Yurek Yashlirim - Omerjan Alim | تامدۇرماسمىدىم - Tamdurmasmidim

يۈرەك ياشلىرىم
ئانامنىڭ ۋاپاتىغا مەرسىيە
تېكىستى: تېيىپجان ئېلىيېۋنىڭ
ﻣﯘﺯﯨﻜﯩﺴﻰ: ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍﺯﺍﻕ ﮪﻪﻣﺮﺍﻳﯧﯟﻧﯩﯔ

تامدۇرماسمىدىم ئاغزىڭىزغا سۇ
بولغان بولسام قېشىڭىزدا مەن
بەرمەسمىدىم روھىي تەسەللى
ياسىن ئوقۇپ بېشىڭىزدا مەن

ئېلىپ كىرگەندە لەھەت ئىچىگە
مۇردىڭىزنى ئۇشلىيالمىدىم
يەتتە قېرىنداش قاتارىدا مەن
بىر كەتمەن توپا تاشلىيالمىدىم

ھازىدار ئادەم ھەر قانچە بولسا
يىغلاپ-يىغلاپ توختايدۇ پەسلەپ
بىراق ھەسرەتتىن ئۆرلەيدۇ ئۆپكەم
تىرىك ئايرىلغان كۈنلەرنى ئەسلەپ

Жүрәк Яшлирим
Анамниң Вапатиға Мәрсийә
Текисти: Тейипҗан Елийевниң
Музикиси: Абдуразақ Һәмраевниң

Тамдурмасмидим ағзиңизға су
Болған болсам қешиңизда мән
Бәрмәсмидим роһий тәсәлли
Ясин оқуп бешиңизда мән

Елип киргәндә ләһәт ичигә
Мурдиңизни ушлиялмидим
Йәттә қериндаш қатарида мән
Бир кәтмән топа ташлиялмидим

Һазидар адәм һәр қанчә болса
Жиғлап-жиғлап тохтайду пәсләп
Бирақ һәсрәттин өрләйду өпкәм
Тирик айрилған күнләрни әсләп

Yürek Yashlirim
Anamning Wapatigha Mersiye
Tékisti: Téyipjan Éliyéwning
Muzikisi: Abdurazaq Hemrayéwning

Tamdurmasmidim aghzingizgha su
Bolghan bolsam qéshingizda men
Bermesmidim rohiy teselli
Yasin oqup béshingizda men

Élip kirgende lehet ichige
Murdingizni ushliyalmidim
Yette qérindash qatarida men
Bir ketmen topa tashliyalmidim

Hazidar adem her qanche bolsa
Yighlap-yighlap toxtaydu peslep
Biraq hesrettin örleydu öpkem
Tirik ayrilghan künlerni eslep