Utsukushiki Hito Aruiwa Sorewa - Tendo Maya, Saijo Claudine KAN/ROM/ENG Color Coded Lyrics

See the lyrics and notes on the Revue Starlight wiki: https://revuestarlight.fandom.com/wik...

Utsukushiki Hito Arui wa Sore wa (A Beautiful Person, Or Perhaps It Is) - Tendo Maya (CV: Maho Tomita), Saijo Claudine (CV: Aina Aiba) KAN/ROM/ENG Color Coded Lyrics

mm... yeah not much to say. tfw for me there is you. for the record it's not really dated speech so much as just very poetic vibes for the parts I translated with things like O, Thence, etc

The song's original title was "Utsukushiki Hito Arui wa Sore wa Koi no Uta ka", (美しき人　或いは其れは　恋の歌か; A Beautiful Person, Or Perhaps It Is a Love Song). Director Tomohiro Furukawa decided to remove the end of the title as it stated it too directly, instead wanting to let the viewers fill in the rest of the title. (i did not know this when i subbed the movie, so unfortunately it is incorrect in the currently circulating version of the subs, along with whatever other errors I made)