M-And when do you have to see Radovan?
I-When he wants, Max. I have already left three messages.
M-What are you going to tell him?
I-The truth. Jota has sold the jewels to Pous. He knows how and where to look for them.
M-And does Radovan know who this is?
I-I: Max, in this world everybody knows everybody.. When Pous is aware that he purchased materials of Radovan's, he'll shit himself and he will return the jewels fucking quickly..
M-And this nightmare will be over forever. And now you will leave.
I-You already know I want to start again far from here.
M-That you have said many times.
I-I know, and I have always fucked it up. Max, this time it will be different.
M-If you say so...
I-Do you still think I should turn myself over to the police?
M-Why would you care what I think, Iago. You can do whatever you want. There is nothing any longer between you and me.
I-There is nothing because you don't want it.
M-And where will you go?
I-I don't know, Max, but somewhere safe outside the country. Maybe Holland or Portugal. I have a friend there who can act as a contact for me. When things have calmed a little, we will see what I can do.
M-The police are searching for you.
I-Yes, but they will stop in time, and then I can move more freely and lead a normal life. Why don't you come with me?
M-Iago.
I-Max, I know, I am an idiot, whenever I try to do things well I mess up, but I cannot imagine my life without you.
M-Neither could I, and look how it all ended. And it is not precisely my fault. Besides, Iago, I have my life here. My father, my career, my friends...
I-Yes, of course, Max.
M-It would be better if I leave; I have an early class today. I must leave.
I-Max... When I am settled I will let you know where I am. Maybe...
M-No, you don't have to.
I-Max...
M-Take care. Okay?
M-Hello.
K-Max man, you arrived just in time for coffee.
M-Can we talk for a minute, please?
K-Yes, of course. Come on, give me this. Man, what a face. What happened?
M-Iago is leaving.
K-Did you not send him to shit?
M-Yes, yes, I know.
K-So what is the problem?
M-In theory, there is no problem. If he leaves, it is the best thing for all of us. He will not go to jail and I will be able to go on with my life without being tied up with a thief.
K-And in practice?
M-In practice, everything is shit. Fuck!
K-Now you don't want him to leave.
M-It is that I never...never have been so hung up on someone, K. And when I think that I will not ever see him again...
I-Yes?
R-Radovan.
I-I have been calling you.
R-Do you have the jewels?
I-Jota has sold them to Pous, the art collector. He has them now.
R-He is the son of a bitch who ran around after the collection.
I-You now know where they are.
R-We don't have arranged things this way.
I-You wanted to know where the jewels were, and you now know.
R-The deal was that you were going to recover them.
I-But...
R-But nothing! I am not going to get mixed up with Pous. If he has them, find them and take them.
I-Tell it to Jota. You ordered him to do the knock.
R-I already took care of him. You must answer for his mistakes now. I want the jewels, do you understand? I don't care how you get them.I want them this Friday, if not you are going to pay dearly. Have I made that clear?
I-Yes.
R-And do not do anything crazy, we are watching you.
B-Are you going to eat that?
M-No.
B-Then I would like it as I am so hungry that I could die.
M-Do what you want.
B-It occurred to me that since I make so much money and am not a churros seller, we could make some changes here in the flat. This room was decorated by Sue, and it is a little old fashioned.
M-A little.
B-I am going to put a very good couch. So yes, leather. White? What? Yes, white, it gives more light. And all the shelves, out. The wall empty, huh?
M-I don't know, Beni, right now I...
B-If you have a better idea, tell me. This, with style, can be great. Now that I am an executive like this...aggressive, and I must have a home according to my status, no? Look, they have heard me and come to bring furniture. Hello. Fuck, I do not expect you. Enter, enter. Max, look who is here. Would you like a cup of coffee?
Ivan-Hello, Max.
B-We have just eaten.
I-I never say no to good coffee.
B-Do you make it, Max? Another thing we must change. We will send that coffee pot to the garbage and get one like in the bars. We were talking about making some changes.
I-I came to propose a business to you.
B-You like to play with money of others more than I thought.
I-When money is left still, it does lose more value.
B-Yes, you are absolutely right. As with the ideas, always on the move, this way you have them when you need. I don't know if I explain myself. Are you leaving?
M-Yes, yes.
B-Do you not want coffee?
M-No, I have things to do, Beni. Goodbye.
I-Goodbye.
Информация по комментариям в разработке