Scar is a Killer Part 1 (Scar es un asesino Parte 1)

One night, Mufasa, Sarabi, Simba and Kiara (brothers), walk in the prairies. Simba and Kiara play, then their father, Mufasa, shows them the stars. Suddenly, Scar appears and attacks Mufasa, pushing him towards a rock. His head hurts, Scar attacks him again and bites his neck, and so kills him. Then Sarabi attacks Scar, but throws Sarabi, and she dies. Scar walks away happy, Simba and Kiara mourn uncontrollably for the death of their parents. Zira, their aunt, sees the cubs and tries to comfort them and she takes them home to take care of them. Scar returns home with his wife Sarafina, who had learned what he had done, and his daughter Nala, fight and Scar leaves them, and they cry. TO BE CONTINUED...

(Una noche, Mufasa, Sarabi, Simba y Kiara (hermanos), caminan por las praderas. Simba y Kiara juegan, luego su padre, Mufasa, les muestra las estrellas. De repente, aparece Scar y ataca a Mufasa, empujandolo hacia una roca. Se lastima la cabeza, Scar lo ataca otras vez y le muerde el cuello, y asi lo mata. Entonces Sarabi ataca a Scar, pero lanza a Sarabi, y ella muere. Scar se aleja contento, Simba y Kiara lloran desconsoladamente por la muerte de sus padres. Zira, su tia, ve a los cachorros y trata de consolarlos y ella los lleva a casa para cuidar de ellos. Scar vuelve a casa con su esposa Sarafina, quien se habia enterado lo que el habia hecho, y su hija Nala, pelean y Scar las abandona, y ellas lloran. CONTINUARA...)