Salmos 42 - "Abismo"

"Desde que ingresa Av, se disminuye la alegria".

Hoy comenzo en el mundo Judio un nuevo mes, el mas triste y tragico del año llamado Av. Desde hoy y hasta el dia 9 limitamos aun mas nuestro regocijo al grado de evitar incluso cualquier situacion que pueda llevar a alegrarnos. Asi, no plantamos árboles para dar sombra o para embellecer y dar aroma, ni emprendemos ningun proyecto de construccion o de refaccion en la casa por mero lujo, como ser redecorar o pintar nuestros hogares.
Esta prohibido comprar, coser, y tejer prendas nuevas, incluso si la intencion es estrenarlas luego de Tisha beAv (el 9 de Av). Desde hoy no se debe lavar ropa, aunque no vaya a ser utilizada hasta despues de Tisha beAv. Ademas de la prohibicion de cortarse el cabello, esta prohibido lucir zapatos nuevos, esta prohibido comer carne y beber vino [a excepcion de Shabbat], pues durante este período se interrumpieron los sacrificios animales y las libaciones de vino en el Gran Templo. Por costumbre esta prohibicion se extendio para incluir tambien toda comida a base de carne.

Todo eso son leyes Rabinicas y no estan escritas en la Torah. Para que las hicieron? Para recordar la destruccion del Gran Templo (primero y segundo) que fue el 9 de este mes. Los Judios practicantes viven desde hoy 8 dias de semi duelo hasta que llegaremos al dia 9 que sera el dia mas triste del año en el cual debemos ayunar 28 horas.
El Salmos 42 data de cuando la tierra se abrio y se trago a Core y sus seguidores. Quien no lo siguio entre los hijos de Israel logro salvarse y esa accion inspiro a quien redacto este Salmos. Esa tragedia sucedio a quien no obedecio la palabra de Dios y es una profesia de lo que le sucedera al pueblo cuando salga al exilio, se destruya el Gran Templo y termine el reino de David descriptos en este cantico.
Es un Salmos muy adecuado a estos dias no solo de memoria y recapacitacion dentro del Pueblo Judio sino del mundo entero que esta viviendo una especie de abismo como el que relata esta Salmos. La parte cantada en Hebreo les sonara con acento Jasidico y no concuerda 100% con mi fonetica original en los subtitulos pero se trata de lo mismo. La segunda parte no es en Hebreo sino que la cantan en Yiddish.