Рассел Фостер: Почему мы спим?

Рассел Фостер — циркадный невролог. Он изучает циклы сна в мозге. И он задаётся вопросом: что мы знаем о сне? Немного, как оказывается, для вещи, которая занимает треть нашей жизни. В своём выступлении Фостер рассказывает о трёх популярных теориях, объясняющих, почему мы спим, разрушает несколько мифов о том, сколько сна требуется людям разных возрастов, и намекает на новые полезные использования сна, как предсказателя психических заболеваний.

Оригинал - http://www.ted.com/talks/russell_fost...
Перевод на русский - Анастасия Гурова (http://www.ted.com/profiles/1137707/t...)
Озвучка - Денис Икстайп (vk.com/xtype)

Озвучено специально для группы "TED Talks на русском": http://vk.com/ted_talks