NEVER MARRY A RAILROAD MAN - SHOCKING BLUE - (1971)

VÍDEO COMEMORATIVO 100K DE INSCRITOS - MUITÍSSIMO OBRIGADO À TODOS OS MEUS INSCRITOS NESSE CANAL, SEM A COLABORAÇÃO DE VOCÊS, ESTE SONHO NÃO SERIA POSSÍVEL! DEUS ABENÇOE À TODOS.

Shocking Blue foi uma banda de rock dos Países Baixos, formada em 1967, na cidade de Haia.

História

Shocking Blue começou a partir da ideia do guitarrista Robbie van Leeuwen. Em 1967, a banda começou com o baterista Cor van der Beek, o baixista Klaassje van der Wal e o cantor Fred de Wilde. A banda gravou em 1968 um disco homônimo que fez sucesso moderado na Holanda, assim como a canção "Lucy Brown is Back in Town". Mas, um tempo mais tarde, o empresário foi até uma festa que estava sendo animada pela banda Bumble Bee. Lá ele conheceu Mariska Veres que logo depois, com o contrato dos produtores do SB, virou a vocalista.

A partir dos anos 70 eles fizeram sucesso na Holanda, nos Estados Unidos - e em toda parte do mundo - com o single Venus. A voz rouca, forte, a maquiagem e as roupas de Mariska confudiam muita gente que se perguntava se a cantora era homem ou mulher. A música rendeu à banda popularidade e dinheiro, com mais de 5 milhões de cópias vendidas no mundo, e, então, a banda fez um novo disco chamado "At Home" que trazia o single Venus e Love Buzz (logo após isso, o trabalho serviu de inspiração para ser regravado pelo Nirvana).

O Shocking Blue seguiu lançando excelentes singles, que fizeram enorme sucesso na Holanda, no resto da Europa e Japão, como Mighty Joe, Never Marry a Railroad Man (ambos venderam mais de um milhão de cópias), Hello Darkness, Shocking You, Long and Lonesome Road, Send Me a Postcard, Blossom Lady, Out of Sight, Out of Mind e Inkpot.

A banda com o passar do tempo foi se depurando e em 1971 o guitarrista abandonou a banda, Mariska continuou, a banda tinha vendido 13,5 milhões de discos até 1973, mas o então trio acabou em 1974.

Depois que Shocking Blue acabou, Mariska seguiu carreira solo no pop e eurodance. Chegou a fazer sucesso com os singles "Take Me High" (1975) e "Lovin' You" (1976). Mariska morreu em 2 de dezembro de 2006 com 59 anos, vitimada por um câncer.

NEVER MARRY A RAILROAD MAN - SHOCKING BLUE - TRADUÇÃO

NUNCA SE CASE COM UM FERROVIÁRIO

Você me desiludiu uma vez ou duas vezes?
Se for assim, como você se sentiu em sua primeira mentira?
Se não foi, você necessita deste bom conselho:
Nunca se case com um ferroviário
Ele te ama em um momento e então
Seu coração já parte em um trem, não-não-não
Não se apaixone por um ferroviário
Se você fizer isso, você pode desistir dele
Fique sempre melhor sem ele, Aaaah

Você sempre teve um sono agitado?
E tão solitário que seus olhos ficaram marejados?
Deixe-me dizer uma coisa ...
Mmm-mmm-mm-mm-mm-mm-mm
Mmm-mmm-mm-mm-mm-mm-mm
Mmm-mmm-mmm-mmm
Não-não-não

Nunca se case com um ferroviário
Ele te ama em um momento e então
Seu coração já parte em um comboio, não-não-não
Não se apaixone por um ferroviário
Se você fizer isso, você pode desistir dele
Fique sempre melhor sem ele, não-não-não
Não-não-não, não, não, não, não-não-não