マルシェバックの形をした【ソーイングバスケット】size/30cmx12cmx12cm　[Sewing basket] shaped like a marche bag

今回の作品は、小さなマルシェバックの形をしたソーイングケースです。
マチ(depth)があるのでたくさん入る＆入れ口広いので中が見える。
ハサミを止める紐と小さなポケット付きです。
使わないときはぶら下げて収納してもGood。
小さなマルシェバック持ってお裁縫習いに行くのも良いですね。お時間できたら見て下さい。

This time's work is a sewing case in the shape of a small marche bag. It has a gusset (depth) so it can fit a lot and the opening is wide so you can see what's inside. Comes with a string to secure the scissors and a small pocket. Good for hanging and storing when not in use. It's also a good idea to bring a small marche bag with you to sewing lessons. Please take a look if you have time.

В этот раз работа представляет собой швейный футляр в виде небольшой маршевой сумки. У него есть ластовица (глубина), поэтому в него может поместиться много вещей, а отверстие широкое, поэтому вы можете видеть, что находится внутри. В комплекте идет шнурок для фиксации ножниц и небольшой карман. Удобно подвешивать и хранить, когда он не используется. На уроки шитья также неплохо взять с собой небольшую сумку-марше. Пожалуйста, посмотрите, если у вас есть время.

El trabajo de esta vez es un costurero con forma de pequeño bolso de marcha. Tiene un fuelle (profundidad) para que quepa mucho y la abertura es amplia para que puedas ver lo que hay dentro. Viene con una cuerda para asegurar las tijeras y un pequeño bolsillo. Bueno para colgar y guardar cuando no esté en uso. También es una buena idea llevar un pequeño bolso de marcha a las clases de costura. Por favor, echa un vistazo si tienes tiempo.

O trabalho desta vez é um estojo de costura em formato de pequena bolsa marche. Tem um reforço (profundidade) para caber muita coisa e a abertura é larga para você ver o que tem dentro. Acompanha cordão para prender a tesoura e um pequeno bolso. Bom para pendurar e guardar quando não estiver em uso. Também é uma boa ideia levar uma pequena bolsa de marcha para as aulas de costura. Por favor, dê uma olhada se você tiver tempo.

Mieko


材料
ハギレ　いろいろ
裏布　50ｃｍｘ70ｃｍ
キルト綿　15ｃｍｘ5ｃｍｘ12 切り端つかってね。
持ち手の紐　　布のみみ使用　　6ｃｍｘ35ｃｍｘ2
底の赤い布/キルト綿　　8ｃｍｘ12ｃｍ

ロウ引きの紐　　　　　　　　30ｃｍ
硬いリボン（グログランリボン）　3ｃｍｘ20ｃｍ
スナップボタン　　　　　　　2組





　
*ミシン
【JUKI専門】エクシードキルトスペシャルHZL-F600JP　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
https://amzn.to/3oniVpV

*キルト綿
ウォーム ＆ 自然綿バッティング ベビーベッド サイズ 45"X 60"
(152.4cmX114.3cm)
https://amzn.to/3BLmueC


*ミシン糸　薄地用　生成り
https://amzn.to/3AZsjEO



このチャンネルはAmazonや楽天などの広告リンクを貼っています。

music//Epidemic Sound
https://www.epidemicsound.com/referra...

#howto 　　#miekoと一緒にパッチワークをするyoutube ＃みえこ

*コメント頂いた視聴者様ありがとうございます　m(._.)m。
作品を作るヒントにしています。また楽しいコメントくださいね　(^_−)−☆
*コメントのお返事遅くてごめんなさい*
**頂いたコメントがYouTubeの仕様でスパム（迷惑メール）に振り分けられると削除されることがあります。あらかじめご了承ください。

一人作業のため数字の編集を間違えることがありです。皆様からご指摘いただいて訂正しています。視聴者の皆様と一緒に続けているチャンネルです。これからもよろしくお願いします。