I peggiori 10 talent prestati al doppiaggio

Описание к видео I peggiori 10 talent prestati al doppiaggio

I peggiori 10 talent prestati al doppiaggio.


Li chiamiamo talent, ma spesso quando li sentiamo doppiare la domanda è sempre quella: “Ma il talento dov’è?”.

Voci prestate al leggio, non professionisti chiamati all’ardua impresa di doppiare quando loro di solito fanno tutt’altro. Quella dei talent è una lunga storia, aperta negli anni Novanta con tantissimi esempi virtuosi di cui vi abbiamo già parlato nel video dedicato ai migliori talent che hanno lavorato nel doppiaggio.

Purtroppo quella dei talent che doppiano da riuscito esperimento si è trasformato in moda sempre più becera e scadente. E da moda è diventata una vera e propria piaga, con persone totalmente inadeguate che puntualmente stonano davanti al microfono, dimostrando che c’è una sostanziale differenza tra recitare un copione e leggere un copione.
Oggi ci dedicheremo a questa brutta storia raccontandovi i 10 peggiori talent prestati al doppiaggio.
E lo faremo senza considerare i ruoli davvero minuscoli e marginali. Perché altrimenti la lista sarebbe arrivata almeno a 100 e il video durerebbe 3 ore.

Armiamoci di coraggio e tappi per le orecchie e iniziamo.

L’ordine va dal doppiaggio meno drammatico alla disperazione più totale.

Testo e voce: Giuseppe Grossi
Montaggio: Gabriele Scarcelli

Комментарии

Информация по комментариям в разработке