Скачать или смотреть Aka - Doki Doki Literature Club - Your reality (rus cover)

Перевод, вокал: Aka
Оригинал: Dan Salvato
Игра: Doki Doki Literature Club
===
День за днем строю мир в голове, где я рядышком с тобой
На листе пишу стихотворенье, где ты сидишь со мной
Темной лужей чернила вдруг стали
Просто пиши - дай им стать большой рекой
В мире, где миллионы решений
Куда же плыть вместе с нею за мечтой?
Какой же путь вместе нас сведет с тобой?

Всем ли я подыскала сегодня то, чем себя занять?
Все равно, когда мы с тобой рядом, хочется лишь болтать
Если мне не понять свои чувства
Улыбка скажет о них нам за меня
И если мир не создаст мне концовку
Не стоит ли мне одной украсть тебя?

Почему тем, к кто дорог я не могу горечь заглушить
Красть тебя - это признак любви или стоит отпустить?
Темной лужей чернила вдруг стали
Как мне любовь воплотить в реальности?
Сердца звук не могу твой услышать
Как мне назвать любовь в твоей реальности?
И в твоей реальности, если я не полюблю вновь
Меня прости.
===
...Этот кавер был записан мною в начале января, потому что я задалась целью испортить Монике репутацию так же сильно, как она испортила мне нервную систему. Но Моника оказалась умнее - из-за этого кавера, залитого вконтактик, я (вместе с виндоусмувимейкером, между прочим) создала канал, чего не планировала делать со своим-то скиллом ^^"

Перезалив сюда, чтобы.... ээээ.... Вы знали, где можно будет там. Допустим. Услышать еще переводы. Или каверы. Или что-то спросить. Исправить. Попросить что-то перевести, если очень захочется. С вертухи втащить в комментариях, но нежненько ;)

Спасибо за ваше терпение, надеюсь на понимание! ^^
====
Скачать mp3: http://bit.ly/2H2Bb15