나는 비록 약하나 | Just A Closer Walk With Thee | 가수 윤형주 | 롯데콘서트홀

2022 극동방송 가을음악회 2부
가수 윤형주의 '나는 비록 약하나'입니다.

나는 비록 약하나 | Just A Closer Walk With Thee
정확한 원작자는 알려져 있지 않으나 미국의 남북전쟁보다 훨씬 이전의
시기, 아프리칸 아메리칸들의 노동요 ‘주님 곁에 가겠네 ’에서 유래했다는
설이 가장 유력하다.
1941년 공식 발표된 이후 미국서던가스펠(백인가스펠), 스탠다드재즈, 컨트리 뮤직까지 다양한 장르의 뮤지션들에게 사랑받는 명곡이 되었다.
‘나는 비록 약하나’ 라는 제목으로 번안된 이후 한국교회 성도들에게도
많이 불리워지고 있는 올드 가스펠 명곡.
‘나는 비록 약하지만, 주 예수의 힘은 강하며, 그 힘을 의지하며
주님 곁에 더욱 가까이 가리라’ 는 믿음의 고백이 담긴 찬양을
대한민국 대표 포크송 가수 윤형주의 라이브로 들어본다.
===============================================
가사
나는 비록 약하나
주 예수는 강하다
나를 도와주시는
주님 곁에 가까이 가리라
세상 풍파 거세나
주님 나를 위로하네
나의 힘이 되시는
주님 곁에 가까이 가리라
I am weak, but Thou art strong
Jesus, keep me from all wrong
I’ll be satisfied as long
As I can walk, let me walk, close to thee
Just a closer walk with Thee,
Grant it, Jesus, is my plea
Daily walking close to Thee,
Let it be, dear Lord, let it be
주님 곁에 가까이 가까이
가까이 더 가까이 가리라
나를 도와주시는
주님 곁에 가까이 가리라
I am weak, but Thou art strong
Jesus, keep me from all wrong
I’ll be satisfied as long
As I can walk, let me walk, close to thee
Just a closer walk with Thee,
Grant it, Jesus, is my plea
Daily walking close to Thee,
Let it be, dear Lord, let it be
나는 비록 약하나
주 예수는 강하다
나를 도와주시는
주님 곁에 가까이 가리라
세상 풍파 거세나
주님 나를 위로하네
나의 힘이 되시는
주님 곁에 가까이 가리라
Daily walking close to Thee,
Let it be, dear Lord, let it be
I’ll be satisfied as long
As I can walk, dear Lord, close to thee
===============================================
[2022 극동방송 가을음악회]
일시 : 2022년 10월 28일 (금)
장소 : 롯데콘서트홀 (잠실)
출연 : 쎄시봉 윤형주 / 뮤지컬 배우 김소현
테너 국윤종 / 소프라노 서선영 / 바리톤 허종훈
크로스오버 그룹 컨템포디보
박상현 지휘자가 이끄는 모스틀리 필하모니 오케스트라
교도관교정연합합창단/ 극동방송 전속어린이합창단

#SouthernGospel
#countryGospel
==================================================
극동방송 가을음악회는?
극동방송 가을음악회는 2014년 `찬송과 가곡의 밤`을 시작으로
매년 다음세대 육성을 위한 장학금 마련과 문화 소외계층을 위한
사랑 나눔 음악회로 개최되고 있습니다.

2015년부터는 최정상급 무대인 예술의 전당, 세종문화회관 대극장,
롯데콘서트홀로 장소를 옮겨 국내 최고의 음악인들과 함께
찬송가, 명성가, 가곡, 오페라 아리아, 영화음악, 팝, 합창 등
클래식에서 대중음악까지 모든 장르의 다양한 곡들을
오케스트라와 협연해 화려함과 은혜, 감동을 더해왔습니다.

2015년에는 소년원에 있는 가해 청소년들을 초청하였고.
2016년에는 이주노동자와 다문화 가정 아이들을,
2017년에는 장애인, 홀사모, 군인들을 초청하여
음악회를 통해 마음속 아픔을 위로하는 시간을 가졌습니다.
2018년에는 카메룬에서 이주한 이주민을 비롯해, 필리핀,
중국 등 동남아의 이주민들과 탈북청소년들을 초청하였으며,
2019년에는 순국선열의 날을 맞아 나라를 위해 헌신했던
군인들을 초청해 감사의 마음을 전하는 등 매년 다양한 음악과 주제로
이웃사랑을 실천해오고 있으며
2020년에는 코로나 19극복을 위해 헌신한 의료진들을 초청해
그들의 노고에 감사의 마음을 전했습니다.
2021년에는 소방관의날을 맞아 위로의 마음과 감사를 전하게 위해
소방대원과 순직한 대원의 유가족을 초청,
2022년에는 교정공무원과 교정위원들을 초청해 사회의 정의 구현과
안녕을 위해 애쓰고 있는 그들의 숨은 헌신을 생각하고 희망과 위로를
전하는 마음을 가졌습니다.

2023년 올해는 11월 16일 목요일 롯데콘서트홀에서
평화와 통일을 주제로 열릴예정입니다!
해를 거듭할수록 격조 높은 무대로 짙은 감동을 선사하고 있는
극동방송 가을음악회가 앞으로도 크리스천 문화 육성에 기여하며 세상에 선한 영향력을 끼치는 의미 있는 축제의 장이 될 수 있도록 많은 관심과 기도, 후원을 부탁드립니다.

The ‘FEBC Fall Concert’ started in 2014 in order to raise scholarship funds for the next generation and to share love of Christ with who are culturally marginalized.
Since 2015, it has been held in prestigious concert halls in Seoul, Korea including Seoul Arts Center, Sejong Performing Art Center and Lotte Concert Hall. Many of the most loved and appreciated musicians have participated, with various genres of music.
Featuring different themes every year, we have honored special group of people such as military personnel and people who work in medical fields. Also, we have invited teenagers in Juvenile Court School, migrant workers and children from multicultural families, people with disabilities, single mothers and soldiers to share the love of Christ and encourage them.
As we celebrate the 7th FEBC Fall Concert this year, we covet your continuous prayer and support.

==========================================================
고품격 라이브 공연 보러오세요!
아름다운 뮤직 스테이션, 아뮤(AMU)
Arts & Music for U 당신을 위한 공연예술 & 음악 채널

ⓒ 2023 All rights reserved by FEBC A:Mu
* 해당 콘텐츠는 극동방송 아뮤 FEBC A:Mu에 있으며,
이 콘텐츠는 무단 다운로드 및 재배포를 금합니다.