[영어로 듣는 모닝 뉴스] 테일러 스위프트의 노래가 빌보드 싱글 차트에서 1위부터 14위까지 동시에 차지 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240502 (목) 헤드라인

2024년 5월 2일 목요일 Morning Special

3. Taylor Swift has achieved one of the most record-shattering weeks in the history of the Billboard Hot 100 songs chart, claiming the top 14 positions.
미국의 팝 가수 테일러 스위프트의 노래가 빌보드 싱글 차트에서 1위부터 14위까지 동시에 차지했습니다. 이는 해당 차트 역사상 가장 기록적인 사례에 해당합니다.

[ Expression ]
▶record-shattering : 기록을 갈아치우는, 기록적인
▶claiming the top position : 1위를 차지하다
 
 
4. Europol is looking into the baffling disappearance of more than 170 books from various libraries across Europe over the past few years, including rare editions of the literary great Pushkin.
지난 몇 년 동안 유럽 지역의 여러 도서관에서 문호 푸시킨의 희귀본을 비롯해 170권 이상의 책이 사라진 수수께끼 사건에 대해, 유로폴이 수사를 벌이고 있습니다.

[ Expression ]
▶baffling : 저해하는, 당황하게 하는, 이해할 수 없는
▶rare editions : 희귀 판본
 
 
5. A 98-year-old woman has been reunited with her family after escaping Russian-occupied territory in Ukraine by walking nearly 10 km alone in a pair of slippers and using a cane.
슬리퍼를 신고 지팡이에 의지해 홀로 약 10km를 걸어 우크라이나의 러시아 점령지역을 탈출한 98세 여성이, 헤어졌던 가족과 다시 만났습니다.

[ Expression ]
▶reunited with : 다시 만나다, 재회하다
▶occupied territory : 점령 지역

#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시