Durf te vragen: editie Tourette

Vandaag is het 7 juni, internationale Tourette-dag! Op deze dag willen we met iktic graag even stilstaan bij de vele vragen en onduidelijkheden veel mensen nog steeds hebben rond Tourette. Enkele vaak gestelde vragen worden in dit filmpje beantwoord door mensen met Tourette. Nog meer vragen? Stel ze gerust in de comments hieronder of stuur ons een berichtje!
Met dank aan Lizzy, Lotte, Jason, Fay en Tina, en Marie.

Today is the 7th of June, International Tourettes day! On this day Iktic/Jetique would like to show you the questions and uncertainties many people still have about Tourettes. Some frequently asked questions are answered in this film by people with Tourettes. Do you have more questions? Feel free to ask them in the comments below or send us a message!
Thanks to: Lizzy, Lotte, Jason, Fay, Tina, and Marie.

Aujourd'hui, le 7 juin, c'est la Journée internationale de la Tourette ! À l'occasion de cette journée, Iktic/Jetique souhaite vous faire découvrir les questions et les incertitudes que de nombreuses personnes se posent encore au sujet de la Tourette. Dans ce film, des personnes atteintes de la maladie répondent à certaines questions fréquemment posées. Vous avez d'autres questions ? N'hésitez pas à les poser dans les commentaires ci-dessous ou à nous envoyer un message !
Merci beaucoup à: Lizzy, Lotte, Jason, Fay, Tina, et Marie.

Heute ist der 7. Juni, der Internationale Tourettes-Tag! An diesem Tag möchte Iktic/Jetique Ihnen zeigen, welche Fragen und Unsicherheiten viele Menschen noch über Tourettes haben. Einige häufig gestellte Fragen werden in diesem Film von Menschen mit Tourettes beantwortet. Haben Sie weitere Fragen? Stellen Sie sie gerne in den Kommentaren unten oder schicken Sie uns eine Nachricht!
Danke Lizzy, Lotte, Jason, Fay, Tina, et Marie.