Скачать или смотреть Taiwan National Parks from Above (English)--3 mins飛閱台灣國家公園 3分鐘英文

A different field of vision brings forth a different way of thinking. "Taiwan National Parks from Above" helps us break the viewing limits from the flat surface, as we follow the camera ten thousand feet above the ground and observe the earth from a whole new 360-degree angle. This is not only an extremely new visual experience, but also a reflection on humanity which touches your heart deeply at the sight of such diverse photography and magnificent scenery. In terms of preserving and protecting the land, we all have responsibilities.

內政部營建署耗時3年，全臺首部25分鐘以空拍紀錄國家公園不同風貌的影片－『飛閱臺灣國家公園』於今日舉行首映記者會，本影片將臺灣山巒起伏及大海浩瀚，顯示臺灣擁有獨一無二的環境價值，國家公園展現臺灣百年生機勃發，生態多樣性足以傲視國際，這部具有史詩風格影片帶領全場觀眾走進臺灣國家公園氣勢磅薄美景之高度、廣度及深度的世界，用空中鳥瞰角度，帶來最驚艷、最震撼的視覺體驗，真是迥然不同的感受和感動。
2009年法國導演盧貝松花了3年時間完成的紀錄片「搶救地球」(Home)，此片浩瀚大器，呼籲觀眾反思人類的渺小，卻對自然環境產生巨大的影響或破壞，希冀珍惜我們的地球資源。爰此，內政部營建署醞釀3年製作具有國際水準及劃時代意義代表性臺灣第一部紀錄國家公園的高空電影。
在影片中，最令人震撼的畫面莫過於大面積的森林和水域，生活在平地的人們很難想像，像臺灣這樣一個高密度開發的蕞爾小島，居然可以保存這麼一大片原始地貌，對全民來說，這樣的成果不但確保我們親近山林河海的機會，也提供了教育研究的場所，並在日漸嚴重的氣候變遷之下，透過國家公園自然環境的調節功能，為我們保有舒適、安全的生活環境；從另一方面來說，在近年來人口與開發都急遽成長的臺灣，能夠有這樣的成果，靠的是全民的共識和努力。
《飛閱臺灣國家公園》這支影片是委託台灣阿布電影股份有限公司製作，由空中攝影師齊柏林先生負責掌鏡，為臺灣8座國家公園首度的高畫質空拍全紀錄，除了可以讓觀眾打破平面的限制，跟著直升機鏡頭飛行在海平面至12,000英尺高空，以360度的視野重新看待腳下的大地。同時，更希望能夠藉由此一影片的播映，帶領大家感同身受，超越過去平面的視野，從三度空間的鳥瞰視角，俯視欣賞並親近我們的寶貝─臺灣國家公園及試圖從大視界大場景的國土紀錄，於安身立命的臺灣綜觀世界公民的環境意識，喚醒國人更為深層的關懷和反思。