[Vietsub/Pinyin] Sợ Mộng - Hoàng Tiêu Vân | 怕梦 - 黄霄云 | Nhất Niệm Quan Sơn OST 《一念关山》

Nhất Niệm Quan Sơn OST《一念关山》| Ngược tình khúc

Bài hát: Sợ Mộng (Phách Mộng)《怕梦》
Trình bày: Hoàng Tiêu Vân《黄霄云》
Vietsub: everlyfor

Bản dịch được sử dụng vào mục đích phi thương mai. Vui lòng không mang bản dịch đi nơi khác!

----------------------

Lyrics:

蓦然撞见离合欢悲
Mòrán zhuàngjiàn lí héhuān bēi

如雨如雪纷飞
Rú yǔ rú xuě fēnfēi

恰如你我眼角的泪
Qiàrú nǐ wǒ yǎnjiǎo de lèi

今生欲坠未坠
Jīnshēng yù zhuì wèi zhuì

只怕是红尘似水
Zhǐ pà shì hóngchén sì shuǐ

不在眉间在心扉
Bùzài méi jiān zài xīnfēi

淹没你与我已无路可退
Yānmò nǐ yǔ wǒ yǐ wú lù kě tuì

不敢追问这一回
Bù gǎn zhuīwèn zhè yī huí

物是人非的离别
Wù shì rén fēi de líbié

是否是我们真正的结尾
Shìfǒu shì wǒmen zhēnzhèng de jiéwěi

怕好梦太美 易碎
Pà hǎo mèng tàiměi yì suì

更怕会无梦 可窥
Gèng pà huì wú mèng kě kuī

空悬这年年岁岁
Kōng xuán zhè nián nián suì suì

此生所求 事与愿违
Cǐshēng suǒ qiú shìyǔyuànwéi

只怕是红尘似水
Zhǐ pà shì hóngchén sì shuǐ

不在眉间在心扉
Bùzài méi jiān zài xīnfēi

淹没你与我已无路可退
Yānmò nǐ yǔ wǒ yǐ wú lù kě tuì

不敢追问这一回
Bù gǎn zhuīwèn zhè yī huí

物是人非的离别
Wù shì rén fēi de líbié

是否是我们真正的结尾
Shìfǒu shì wǒmen zhēnzhèng de jiéwěi

怕好梦太美 易碎
Pà hǎo mèng tàiměi yì suì

更怕会无梦 可窥
Gèng pà huì wú mèng kě kuī

空悬这年年岁岁
Kōng xuán zhè nián nián suì suì

此生所求 事与愿违
Cǐshēng suǒ qiú shìyǔyuànwéi

怕好梦枯萎 成灰
Pà hǎo mèng kūwěi chéng huī

更难分是醒 是醉
Gèng nán fēn shì xǐng shì zuì

怕岁月一催再催
Pà suìyuè yī cuī zài cuī

旧梦前尘 一去不回
Jiùmèng qiánchén yī qù bù huí

怕岁月一催再催
Pà suìyuè yī cuī zài cuī

旧梦前尘 一去不回
Jiùmèng qiánchén yī qù bù huí

------------------------------

I do not own any of these photos. Please note that all images and copyrights belong to their original owners.