Скачать или смотреть 【Whispers of the Rio Grande_RIME Music 1집】

【Whispers of the Rio Grande】
   • 【Whispers of the Rio Grande_RIME Music 1집】  
(Intro) Soft congas beat a gentle, yearning call Piano chords like shadows, softly rise and fall A lonely pan flute breathes, a melody so low
(Verse 1) Down by the riverbank, where ancient stories sleep The Rio Grande whispers secrets, that my heart can't keep Of stolen glances, under a desert moon
(Chorus) Whispers of the Rio Grande, carry my sorrow's tune A bittersweet lament, beneath the afternoon This waltz of fading memories, a dance I can't complete
(Verse 2) The scent of desert flowers, carried on the breeze Reminds me of your laughter, rustling through the trees A phantom touch remains, a ghost of what we knew
(Chorus) Whispers of the Rio Grande, carry my sorrow's tune A bittersweet lament, beneath the afternoon This waltz of fading memories, a dance I can't complete
(Bridge) The sun dips low in crimson, painting skies with fire A longing deep within me, sets my soul afire For a love that slipped away, like sand within my hand
(Chorus) Whispers of the Rio Grande, carry my sorrow's tune A bittersweet lament, beneath the afternoon This waltz of fading memories, a dance I can't complete
(Outro) The river flows on softly, into the fading light My whispered "adiós" echoes, into the lonely night... Lonely night...

【가사 번역 (한국어)】
제목: 리오그란데의 속삭임
(Intro) 부드러운 콩가 소리가, 간절한 듯 조용히 울리네 그림자 같은 피아노 화음, 부드럽게 오르내리네 외로운 팬플루트는, 아주 낮은 멜로디를 숨 쉬네
(Verse 1) 강둑 아래, 오랜 이야기가 잠든 곳에서 리오그란데는 비밀을 속삭이네, 내 마음이 간직할 수 없는 사막의 달 아래, 훔쳐보던 눈빛들
(Chorus) 리오그란데의 속삭임은, 내 슬픔의 곡조를 실어 나르네 오후의 햇살 아래, 달콤쌉싸름한 애가 사라져가는 기억의 왈츠, 끝낼 수 없는 나의 춤
(Verse 2) 바람에 실려 오는, 사막 꽃 향기 나뭇잎 사이로 속삭이던, 당신의 웃음소리를 떠올리게 해 환상 같은 손길은 여전히 남아, 우리가 알았던 것의 그림자로
(Chorus) 리오그란데의 속삭임은, 내 슬픔의 곡조를 실어 나르네 오후의 햇살 아래, 달콤쌉싸름한 애가 사라져가는 기억의 왈츠, 끝낼 수 없는 나의 춤
(Bridge) 붉게 타오르는 석양이, 하늘을 붉은빛으로 물들이네 내 마음 깊은 곳의 그리움이, 내 영혼에 불을 붙이네 내 손 안의 모래처럼, 빠져나간 사랑을 향한
(Chorus) 리오그란데의 속삭임은, 내 슬픔의 곡조를 실어 나르네 오후의 햇살 아래, 달콤쌉싸름한 애가 사라져가는 기억의 왈츠, 끝낼 수 없는 나의 춤
(Outro) 강물은 부드럽게 흘러가네, 저무는 빛 속으로 나의 속삭이는 "아디오스"는, 외로운 밤 속으로 메아리치네... 외로운 밤...