我愛你135： 鄧麗君

我愛你(135)： 鄧麗君 1991 [全曲集'92]专辑(Taurus·金牛宮)

我愛你 永遠ゆられ
我爱你 永远热烈地爱你

近未来 旅する
不久的将来 将踏上旅程

我愛你 永遠ゆられ
我爱你 永远热烈地爱你

舞い上れ 聖少女
尽情的舞出吧 圣少女

1
遊星まで再々訪ねて
再度造访这个行星时

まぼろしき君がいる
碰上梦幻的你

大金などないない暮らしで
即使没有很富裕的过活

果てない旅に二人
二人还是一起展开无止境的旅程

不思議だネ 涙ぶくろは
不可思议啊 泪腺是

ロマンスめいて
神秘的浪漫


かくしきれない夢が
无法遮掩的梦想

一人で　あふれ出しそうだよ
没想到 彷佛要镒出似的

我愛你 永遠ゆられ
我爱你 永远热烈地爱你

近未来 旅する
不久的将来 将踏上旅程

我愛你 永遠ゆられ
我爱你 永远热烈地爱你

舞い上れ 聖少女
尽情的舞出吧 圣少女

2
最近までちょいちょい振り向き
直到最近突然转个身

背中に夢ひとつ
后面的奇中一个梦

ルームライトが消える頃に
在关掉房灯之时

きまぐれ夢ひとつ
突发奇想的一个梦突然涌现

何もかも 忘れた顔で
在可以忘却一切的脸上

静かに眠る
静静地睡觉

今 一瞬 過ぎれば
现在 一瞬间就过了

一人で かなえられそうだよ
没想到 可能会成真啊

我愛你 永遠ゆられ
我爱你 永远热烈地爱你

近未来 旅する
不久的将来 将踏上旅程

我愛你 永遠ゆられ
我爱你 永远热烈地爱你

舞い上れ 聖少女
尽情的舞出吧 圣少女

3
突然と思う昔に
突然想到过去的种种

戻りたくなり
想重蹈复彻啊

ただ笑み浮かぶだけで
仅仅浮现出笑容

一人で 空に消えてくよ
没想到 将消失在空中

我愛你 永遠ゆられ
我爱你 永远热烈地爱你

近未来 旅する
不久的将来 将踏上旅程

我愛你 永遠ゆられ
我爱你 永远热烈地爱你

舞い上れ 聖少女
尽情的舞出吧 圣少女

4
遊星まで再々訪ねて
再度造访这个行星时

まぼろしき君がいる
碰上梦幻的你

大金などないない暮らしで
即使没有很富裕的过活

果てない旅に二人
二人还是一起展开无止境的旅程
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

我愛你：135　1987 作詞 135(バンド)
作曲 135