Rachid Taha ღ Ya Rayah | رشيد طه ღ يا رايح وين مسافر

Music:
Artist: Rachid Taha
Composer: Abderrahmane Amrani (1970)
Album: Rachid Taha
Release: 1993
Genre: R&B/Soul, Rock, Pop
Dance performance: Самира Зопунян| Samira Zopunyan
Country: Russia
Support the Artist:
   / samirazopunyan  
  / samira.zopunyan  
~
Arabic~English Lyrics
كلمات يا رايح - رشيد طه

يا رايح وين تسافر تروح تعيي وتولينى
ايش حال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلى

ايش حال شفت البلدان العامرين والبر الخالى
ايش حال ضيعت اوقات وايش حال زيد ما زال تخلى
يا الغايب فى بلاد الناس ايش حال تعيي ما تجرى
تزيد وعد القدرة ولى الزمان وانت ما تدرى

علاش قلبك حزين وعلاش هكدا كى الزوال
ما تدوم الشدة ولا تزيد تعلم وتبنى
ما يدومولى الايام ولا يدوم صغرك وصغرى
ويا حليلو المسكين اللى غاب سعده كى زهرى

يا مسافر نعطيك وصية تيجاها ع البكرى
شوف ما يصلح ليك قبل ولا تبيع ولا تشرى
يا النايم جانى خبرك كى ماصرالك صار لى
هكدا رد القلب والجبين..سبحان العالى

" Oh, Traveler" by Rachid Taha

Chorus :
Oh, Traveler, where you going ? You'll end up back
How many people have regretted unwise before you and me (bis)

How many overpopulated countries and desert areas have you seen?
How much time have you wasted?
How much are you losing more and that you let ?
Oh, you the stranger, you never cease to run in other countries
Destiny and time follow their race but you do not know it

(Chorus x2)

Why is it your heart so sad?
Why are you standing there like an unhappy?
The difficulties do not last and you do not learn build and nothing more
The days do not last, just like your youth and mine
Oh the unfortunate luck of which went like mine

(Chorus x2)

Oh, you, the one who travels, I give you an advice to follow now
See what suits you before you buy or sell
Oh, you the sleepy, news reached me of you, it happened to you what happened to me
So the heart back to its creator the Almighty

(Chorus x2)
~
My smile will follow your soul and will make it to trill wherever you would go, wherever you would be, whoever you would love. ღⒶ
~
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for "fair use" for purpose such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringements were intended in achieving this video. The music and the basic video materials I used belong to the original owners. This video is for entertainment purposes only and has no cash value.