Скачать или смотреть ЛД feat KONONOVA — «Respect Yourself» для конкурса вокалистов от Leos Hellscream и Studio Day

Песня о выходе из токсчиных отношений между мужчиной и женщиной

Вокал, бэк-вокал: Лена Дубровская (ЛД)
Оперная партия: Анастасия Кононова (KONONOVA)
Автор композиции: Leos Hellscream
Авторы вокальной партии и партии скрипки: Андрей Нестер, Лена Дубровская, Анастасия Кононова
Авторы текста песни: Илья Ермак, Лена Дубровская
Сценаристы: Ольга Росса, Лена Дубровская
Режиссёр: Ольга Росса
Видеосъёмка: Светлана Оум
Монтаж видео: Лена Дубровская

ТЕКСТ ПЕСНИ:

A cold crazy world
It seems like we missing someone else
Our «Self»
It’s boring to live
In race for emotions, we forget
Who we really are

Open your eyes
Break down this ceiling
And angel of life
Will guide your living

Hey you! Go and dry your tears
Hey you! Don’t let this world to tie you
Yes you! Overcome your fears
Yes you! Break your chains and fly!

Caught in the net
We're paralyzed by fear of change
Fear of change
But no matter what
We need our mind to be escaped
Whatever it takes

Hey you! Go and dry your tears
Hey you! Don’t let this world to tie you
Yes you! Overcome your fears
Yes you! Break your chains and fly!

Open your eyes
Break down this ceiling
And angel of life
Will guide your living

O-p-en, open your eyes
Break down this ceiling

Respect for yourself

Do not let someone rule your life

Your life
Be simple and wise
True love is all we need inside
Inside our hearts

So, what about you?! Go and dry your tears (Dry your tears)
Hey you! Don’t let this world to tie you
Yes you! Overcome your fears (Overcome fears)
Yes you! Break your chains and fly!

Respect
Yourself
It's your life!
Respect
Yourself
Respect yourself, it's your life!

Respect yourself, it's your life!


ПЕРЕВОД:

Холодный, сумасшедший мир
Кажется, мы скучаем по кому-то другому
По нашему «Я»
Скучно жить
В гонке за эмоциями мы забываем
Кто мы на самом деле

Открой свои глаза
Прорвись через этот потолок
И ангел жизни
Направит твоё существование

Эй, ты! Иди и вытри свои слёзы
Эй, ты! Не позволяй этому миру связать тебя
Да ты! Преодолей свои страхи
Да ты! Сорви свои оковы и лети!

Попавшись в сети
Мы парализованы страхом изменений
Страхом изменений
Но не смотря ни на что
Нам нужно, чтобы наш разум был спасён
Чего бы это ни стоило

Эй, ты! Иди и вытри свои слёзы
Эй, ты! Не позволяй этому миру связать тебя
Да ты! Преодолей свои страхи
Да ты! Сорви свои оковы и лети!

Открой свои глаза
Прорвись через этот потолок
Ангел жизни
Направит твоё существование

Открой, открой свои глаза
Прорвись через этот потолок

Уважай себя
Не позволяй кому-то управлять своей жизнью
Своей жизнью
Будь простым и мудрым
Настоящая любовь - это всё, что нам нужно внутри
Внутри наших сердец

И все же, что насчет тебя?! Иди и вытри свои слёзы
Эй, ты! Не позволяй этому миру связать тебя
Да ты! Преодолей свои страхи
Да ты! Сорви свои оковы и лети!

Уважай
Себя
Это твоя жизнь!
Уважай
Себя
Уважай себя, это твоя жизнь!

Уважай себя, это твоя жизнь!


💜 [ПОЛЕЗНЫЕ ВИДЕО]
— От урока по вокалу до записи песни на студии звукозаписи: https://impro.by/zapis_pesni
— Как проходит занятие по вокалу:    • Как проходит занятие по вокалу в школе раз...  
— Как происходит запись песни на студии звукозаписи:    • Как происходит запись песни. Toni Braxton ...  

💜 [ПОДПИШИСЬ]
YouTube-канал школы разножанрового вокала ImproviNation Минск
   / @improvination_minsk  

💜 [САЙТ]
https://impro.by

💜 [СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ]
Instagram:   / improvination_minsk  
TikTok:   / improvination_minsk  
ВКонтакте: https://vk.com/improvination_by
Rutube: https://rutube.ru/channel/29682626/
Youtube:    / @improvination_minsk  
Я.Дзен: https://dzen.ru/impro.by

💜 [ХЕШТЕГИ]
#improvination_Minsk
#урокивокала
#школавокала
#школаразножанровоговокала
#improvinationMinsk
#StudioDay
#LeosHellscream
#hellscreamacademy
#respectyourself