O que é Imagem Poética? | EM ALTO MAR

Dando continuidade a leitura do "O Arco e A Lira", eu falo sobre as imagens poéticas. O que são imagens na poesia? Segundo Octavio Paz, é qualquer frase ou expressão que permita que a pluralidade de sentidos de uma palavra se manifeste. Pra explicar melhor, trago um exemplo de um poema chinês de aproximadamente 1300 anos atrás!

O poema de MENG HAO-JAN (689-740) utilizado no exemplo foi traduzido para o Inglês por William Carlos Williams (com David Rafael Wang) e para o português por Danilo Augusto.

---
Na primavera você dorme e não sabe quando amanhecerá,
Por toda a parte se ouve o canto dos passarinhos,
Mas na noite o som do vento aos da chuva se mistura,
E você se pergunta quantas flores caíram.
---

Veja na íntegra em https://escamandro.wordpress.com/2015...

✪ Para mais vídeos como este, inscreva-se no canal ;)
✪ Você gosta de poesia?

Conheça a nossa Newsletter. http://bit.ly/2EzqiTP?utm_source=yout...

Todo mês, um monte de vídeos, links e indicações de livros sobre poesia. Inscreva-se em

✪ Redes Sociais

Instagram →   / gustavodutra.jpg  
Gustavo Dutra → http://bit.ly/2nCu4Uj
Newsletter → http://bit.ly/2EzqiTP?utm_source=yout...

#Literatura #Poesia #OctavioPaz
------

Roteiro, Gravação e Edição: Gustavo Dutra
Trilha:
* Adaptação em cima de 'Ocean Waves'', por Mike Koenig, e 'Flock Seagulls Sound', por Daniel Simion.