Sterzing | Vipiteno - Holidays in Südtirol (Summer Impressions) 🌞⛰

Sterzing | Vipiteno in Südtirol - Hiking and shopping in the mountains.

Erleben Sie den unvergleichlichen Charme Sterzings und entdecken Sie die unglaubliche Vielfalt der Alpinstadt und ihrer Umgebung. Schlendern Sie zwischen prächtigen Bürgerhäusern und mittelalterlichen Plätzen oder bummeln Sie durch malerische Einkaufsstraßen in einer der schönsten Altstädte Italiens.

Sportbegeisterten bietet die Region rund um Sterzing zu jeder Jahreszeit zahlreiche abwechslungsreiche Aktivitäten. Genießen Sie im Sommer ein atemberaubendes Bergpanorama, ein weitläufiges Wandernetz, oder erkunden Sie die Umgebung auf zwei Rädern auf einem der vielen MTB-Trails. Auch der Wintersportler kommt in Sterzing auf seine Kosten: Vielseitige Skipisten und rasante Rodelbahnen für ein unschlagbares Wintervergnügen erwarten Sie.

Der Haus- und Freizeitberg Rosskopf befindet sich nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt – so lassen sich Kultur, Kulinarik und sportliche Aktivitäten perfekt verbinden. Ein Urlaub in Sterzing verspricht ein vielseitiges Angebot, das für jeden Gast das individuelle Urlaubsglück bereit hält.

Infos: https://www.sterzing.com


Lasciatevi rapire dal fascino ineguagliabile di Vipiteno e venite a scoprire la molteplice varietà della nostra città alpina e dei suoi dintorni. Vi invitiamo ad ammirare i palazzi signorili e le piazze medievali oppure camminare tra i negozi delle pittoresche vie del centro di uno dei borghi più belli d’Italia. Agli appassionati d’arte e cultura sono riservate chiese gotiche, prestigiosi musei e castelli medioevali - tra cui l’imponente Castel Tasso.

Per gli amanti degli sport la zona di Vipiteno e dintorni offre innumerevoli attività in ogni stagione dell’anno. In estate si gode di un panorama mozzafiato sullo scenario montano a cui si aggiunge una vasta rete escursionistica, oppure esplorare i dintorni in bici percorrendo una delle tante piste ciclabili per mountain bike. La zona offre moltissimo anche agli amanti degli sport invernali: numerose piste da sci e piste per slittino mozzafiato promettono un divertimento impareggiabile ad ogni età .

Il Monte Cavallo, la montagna di casa, si trova solo a pochi minuti di cammino dal centro paese - un perfetto connubio tra cultura, gastronomia e attività sportive in vacanza. Una vacanza a Vipiteno regala una miriade di possibilità di divertimento per ogni gusto ed età.

Informazioni: https://www.vipiteno.it


#sterzing #vipiteno #südtirol #altoadige